“当造白币权飞钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南康遇雪》是宋代方逢辰创作的一首诗词，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

夜来怪甚风太颠，
掀箕震撼不可眠。
门前铁骑怒拔屋，
枕上猛虎飞吼天。

在夜晚，突然刮起的狂风非常强烈，掀起了箕帚，震撼得人无法入眠。门前的铁骑（指风）愤怒地拔起房屋，床上的猛虎（指风声）咆哮着冲天而起。

却是庐山夕作雪，
杨花未春先擘绵。
左蠡门前玉两柱，
江心落石鹭一拳。

原来是庐山上的雪飘落了，杨花还未开放，却已经搅碎成雪花绵绵。在左蠡门前，玉柱上挂满了雪花，江心上的石鹭被雪拍了一拳。

五峰千仞削银壁，
重湖万顷开璚田。
若使璚田可以种，
虽遭赤地民不癫。
若使银壁可以铸，
当造白币权飞钱。

五峰山高耸入云，千仞绝壁削减成银色的山壁。重湖面积广阔，万顷的湖水显得如璚（美玉）一般宝贵。如果这片宝贵的土地可以耕种，即使经历了困苦的百姓也不会发疯。如果这片银壁可以铸造成货币，就能制造出白银的钱币，使财富飞速流动。

要知冬燠生意泄，
明年造化工斯全。
帝呼玄冥急收敛，
闭塞阳气胚丰年。
虽云不可耕与种，
桑麻谷杰兹开先。

我们应该知道，冬天的严寒会使生意减少。明年的造化工作将会全部完成。帝王呼唤玄冥（指天空）迅速收敛，封闭阳气的流通，为了丰收的年景做准备。虽然人们说这片土地不适合耕种，但桑、麻、谷物等却先开放并茂盛。

这首诗词以自然风景为背景，通过描绘雪景的壮丽和狂风的强劲，表达了作者对自然力量的敬畏和赞美之情。诗中用雪花、山壁、湖泊等意象，展示了大自然的神奇和壮丽景色，并以此来映衬人类的劳动与智慧，暗示了自然与人类相互关联的互动关系。诗人通过对自然景观的描绘，抒发了对丰收和繁荣的期待，以及对命运和造化的思考。整首诗既展示了自然景色的美丽，又表达了对明年丰收的希望，以及人类与自然相互作用的哲理思考，给人以启迪和思索。

nán kāng yù xuě
南康遇雪

yè lái guài shén fēng tài diān, xiān jī zhèn hàn bù kě mián.
夜来怪甚风太颠，掀箕震撼不可眠。
mén qián tiě qí nù bá wū, zhěn shàng měng hǔ fēi hǒu tiān.
门前铁骑怒拔屋，枕上猛虎飞吼天。
què shì lú shān xī zuò xuě, yáng huā wèi chūn xiān bāi mián.
却是庐山夕作雪，杨花未春先擘绵。
zuǒ lí mén qián yù liǎng zhù, jiāng xīn luò shí lù yī quán.
左蠡门前玉两柱，江心落石鹭一拳。
wǔ fēng qiān rèn xuē yín bì, zhòng hú wàn qǐng kāi qióng tián.
五峰千仞削银壁，重湖万顷开璚田。
ruò shǐ qióng tián kě yǐ zhǒng, suī zāo chì dì mín bù diān.
若使璚田可以种，虽遭赤地民不癫。
ruò shǐ yín bì kě yǐ zhù, dāng zào bái bì quán fēi qián.
若使银壁可以铸，当造白币权飞钱。
yào zhī dōng yù shēng yì xiè, míng nián zào huà gōng sī quán.
要知冬燠生意泄，明年造化工斯全。
dì hū xuán míng jí shōu liǎn, bì sè yáng qì pēi fēng nián.
帝呼玄冥急收敛，闭塞阳气胚丰年。
suī yún bù kě gēng yǔ zhǒng, sāng má gǔ jié zī kāi xiān.
虽云不可耕与种，桑麻谷杰兹开先。