“水光空复空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《钤冈早行》是一首宋代诗词，作者是邓南秀。以下是这首诗词的中文译文：

渔照灭不灭，水光空复空。
疏钟五更月，残梦万松风。
沆瀣虚无外，凄清顷刻中。
火轮欲飞动，滟滟紫霄东。

这首诗词通过描绘清晨行走在钤冈的景象，表达了诗人内心的感受和情绪。以下是对诗词的诗意和赏析：

诗的开首两句"渔照灭不灭，水光空复空"描绘了早晨的景色。"渔照"指的是渔民们使用的灯，这里指灯火渐渐熄灭，与水面上的光影空灭相呼应。这种描写有一种静谧和寂静的感觉，使人感受到清晨的宁静。

接下来的两句"疏钟五更月，残梦万松风"描绘了清晨的环境声音。"疏钟"指的是敲击的钟声，五更指的是凌晨五点，而"残梦"和"万松风"则象征着清晨微风中的梦境。这里的描写使人感受到时间的流动和宁静的氛围。

接下来的两句"沆瀣虚无外，凄清顷刻中"表达了诗人内心的感受。"沆瀣"意指虚幻和虚无，这里指的是周围的景物和事物都显得虚幻不实。"凄清"则意味着清冷和寂寥。这些描写表达了诗人对于世间万象的虚幻感受和对于世俗的超越，以及内心的孤独和思考。

最后两句"火轮欲飞动，滟滟紫霄东"描绘了朝阳初升的景象。"火轮"指的是太阳，"滟滟紫霄东"则描绘了太阳升起时的壮丽景象。这里的描写给人以一种激动和奇妙的感受，象征着新的一天的开始和希望。

总体而言，这首诗词通过对清晨景色和内心感受的描绘，展现了诗人对于虚幻世界和超越世俗的思考，以及对新的一天的期待和希望。同时，诗中运用了丰富的意象和修辞手法，给人以美的享受和思考的空间。

qián gāng zǎo xíng
钤冈早行

yú zhào miè bù miè, shuǐ guāng kōng fù kōng.
渔照灭不灭，水光空复空。
shū zhōng wǔ gēng yuè, cán mèng wàn sōng fēng.
疏钟五更月，残梦万松风。
hàng xiè xū wú wài, qī qīng qǐng kè zhōng.
沆瀣虚无外，凄清顷刻中。
huǒ lún yù fēi dòng, yàn yàn zǐ xiāo dōng.
火轮欲飞动，滟滟紫霄东。