“协气从头遍九垓”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《贺杜清献入相》是宋代戴木所作，下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉陛传呼宰相来，
欢腾海内翕如雷。
律身清介祁公操，
佐主谋谟如晦才。
梦弼已知符众望，
生贤益信应三台。
从容宰席调天纪，
协气从头遍九垓。

诗意和赏析：
这首诗是戴木为杜清献入相而作的贺诗。杜清献是宋徽宗时期的宰相，戴木在此诗中对杜清献的才德和功绩进行了赞美。

诗的开头描述了御阶上宰相受到召唤的场景，象征着杜清献受到皇帝的重用和赞赏，这一消息传遍海内，引起了人们的欢腾，喧嚣之声如雷霆般响彻。

接下来，诗人赞扬杜清献的品德高尚，言行清正无私。他以律身清介、祁公操为特征，律身指守律法、修身齐家治国平天下的自律之道，清介表示清廉正直；祁公是杜清献的字，表明他具备高尚的品德和行为操守。杜清献作为宰相，能够辅佐君主制定谋略和计策，其智谋深沉，如同晦暗的星辰一般。

诗的下半部分，戴木表达了对杜清献的赞美和祝愿。他说杜清献的才能和品德得到了众人的认可和期望，梦弼是戴木的字，表示他作为同道中人早已认识到杜清献的才华和外交能力，众望所归。生贤指杜清献培养出了许多有才能的人，益信表示他增加了人民对朝廷的信任和忠诚，应三台是指杜清献的官职高升到了三台之位（尚书省、中书省、门下省）。这些表达了戴木对杜清献的赞赏和祝福。

最后两句表述了杜清献在宰相的位置上从容应对各种事务，能够调节天时和纪律，协调气象，使国家繁荣昌盛，统治稳定，遍及九垓（垓即极大之数，表示广泛范围）。

这首诗词通过对杜清献的赞美，展示了他的品德高尚、智谋卓越以及为国家和人民做出的贡献。同时，诗中运用了华丽的辞藻和夸张的修辞手法，形象生动地描绘了杜清献的伟大形象，表达了对他的崇敬和敬意。

hè dù qīng xiàn rù xiàng
贺杜清献入相

yù bì chuán hū zǎi xiàng lái, huān téng hǎi nèi xī rú léi.
玉陛传呼宰相来，欢腾海内翕如雷。
lǜ shēn qīng jiè qí gōng cāo, zuǒ zhǔ móu mó rú huì cái.
律身清介祁公操，佐主谋谟如晦才。
mèng bì yǐ zhī fú zhòng wàng, shēng xián yì xìn yīng sān tái.
梦弼已知符众望，生贤益信应三台。
cóng róng zǎi xí diào tiān jì, xié qì cóng tóu biàn jiǔ gāi.
从容宰席调天纪，协气从头遍九垓。