“可望不可即”的意思及全诗出处和翻译赏析

可望不可即”出自宋代戴良齐的《寄立斋二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kě wàng bù kě jí,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“可望不可即”全诗

《寄立斋二首》
蜚鸿时以南,蜚鸿时以北。
翻翻堂上燕,来往逝安适。
秋声来九天,星汉浩无极。
岩岩北有斗,可望不可即
极望劳我心,梦想三太息。
下有纵壑鳞,上有飞云翼。

更新时间:2024年分类:

《寄立斋二首》戴良齐 翻译、赏析和诗意

《寄立斋二首》是宋代戴良齐创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
蜚鸿时以南,蜚鸿时以北。
翻翻堂上燕,来往逝安适。
秋声来九天,星汉浩无极。
岩岩北有斗,可望不可即。
极望劳我心,梦想三太息。
下有纵壑鳞,上有飞云翼。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景观为主题,通过描绘壮丽的自然景色和远方的景致,表达了诗人内心的情感和追求。

诗的开篇,“蜚鸿时以南,蜚鸿时以北”,描绘了南北方向上飞翔的鸿雁,象征着远方的飞行和旅行。接着,“翻翻堂上燕,来往逝安适”,描述了燕子在庭院里自由自在地飞翔的场景,表达了自由和安适的意境。

下一节,“秋声来九天,星汉浩无极”,描绘了秋天的声音在九天中回荡,星空辽阔无边无际,给人以壮丽的感觉。紧接着,“岩岩北有斗,可望不可即”,描绘了北方岩石上有北斗星的景象,显示出远方的遥远和高不可攀。

接下来的两句,“极望劳我心,梦想三太息”,表达了诗人的心灵追求和向往,通过远望的景象使诗人的心灵感到疲劳,但也激发了他的梦想和渴望。

最后两句,“下有纵壑鳞,上有飞云翼”,描绘了地面下有纵深的峡谷和鱼群,天空上则有飞翔的云彩,展示了大自然的丰富和多样性。

整首诗以自然景观为背景,通过描绘壮丽的景色和远方的遥望,表达了诗人对自由、追求和梦想的向往。同时,通过自然景观的描绘,诗人也展示了大自然的壮丽和多样性,表达了对大自然的敬畏和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“可望不可即”全诗拼音读音对照参考

jì lì zhāi èr shǒu
寄立斋二首

fēi hóng shí yǐ nán, fēi hóng shí yǐ běi.
蜚鸿时以南,蜚鸿时以北。
fān fān táng shàng yàn, lái wǎng shì ān shì.
翻翻堂上燕,来往逝安适。
qiū shēng lái jiǔ tiān, xīng hàn hào wú jí.
秋声来九天,星汉浩无极。
yán yán běi yǒu dòu, kě wàng bù kě jí.
岩岩北有斗,可望不可即。
jí wàng láo wǒ xīn, mèng xiǎng sān tài xī.
极望劳我心,梦想三太息。
xià yǒu zòng hè lín, shàng yǒu fēi yún yì.
下有纵壑鳞,上有飞云翼。

“可望不可即”平仄韵脚

拼音:kě wàng bù kě jí
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“可望不可即”的相关诗句

“可望不可即”的关联诗句

网友评论


* “可望不可即”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可望不可即”出自戴良齐的 (寄立斋二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。