“朝看贝叶牢笼佛”的意思及全诗出处和翻译赏析

朝看贝叶牢笼佛”出自宋代川官的《题僦楼壁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cháo kàn bèi yè láo lóng fú,诗句平仄:平仄仄仄平平平。

“朝看贝叶牢笼佛”全诗

《题僦楼壁》
朝看贝叶牢笼佛,夜礼星辰取奉天。
呼召归来闻好语,初三初四亦欣然。

更新时间:2024年分类:

《题僦楼壁》川官 翻译、赏析和诗意

《题僦楼壁》是一首宋代的诗词,作者是川官。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
朝看贝叶牢笼佛,
夜礼星辰取奉天。
呼召归来闻好语,
初三初四亦欣然。

诗意:
这首诗词表达了作者对宗教信仰和自然景观的感悟。作者在晨间观赏贝叶覆盖的佛像,感叹佛法的深奥和智慧。而在夜晚,作者则向天空的星辰致以敬意,将其视为神圣的存在。归来时,作者能听到美好的言语和呼唤,这使得他在初三和初四这两个日子也感到欣喜。

赏析:
《题僦楼壁》以简洁的语言表达了作者的心境和感受。首句"朝看贝叶牢笼佛"描绘了作者在晨间观看贝叶覆盖的佛像,贝叶象征着佛法的智慧,佛像被视为一种宝贵的珍宝,有如牢笼般将智慧囚禁其中。这句表达了作者对佛法的敬畏和对智慧的钦佩。

接着,"夜礼星辰取奉天"这句描述了作者在夜晚向星辰致敬,将星辰视为神圣的存在。星辰被视为上天的代表,作者通过向星辰致敬,表达了自己对宇宙秩序和自然界的敬仰之情。

最后两句"呼召归来闻好语,初三初四亦欣然"表达了作者在归来的时候,听到美好的言语和呼唤,使他在初三和初四这两个日子也感到欢欣。这里的初三和初四可能指的是特殊的日子,也可以理解为一种喜庆和美好的心情。

整首诗词以简练的语言描绘了作者的心境和感受,展现了他对佛法和自然界的敬仰之情。通过对贝叶佛像和星辰的描绘,诗人表达了对智慧和神圣的追求,以及对美好言语和喜庆时刻的期待。这首诗词展现了宋代诗人对宗教和自然的关注,以及对人生和宇宙之间联系的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朝看贝叶牢笼佛”全诗拼音读音对照参考

tí jiù lóu bì
题僦楼壁

cháo kàn bèi yè láo lóng fú, yè lǐ xīng chén qǔ fèng tiān.
朝看贝叶牢笼佛,夜礼星辰取奉天。
hū zhào guī lái wén hǎo yǔ, chū sān chū sì yì xīn rán.
呼召归来闻好语,初三初四亦欣然。

“朝看贝叶牢笼佛”平仄韵脚

拼音:cháo kàn bèi yè láo lóng fú
平仄:平仄仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朝看贝叶牢笼佛”的相关诗句

“朝看贝叶牢笼佛”的关联诗句

网友评论


* “朝看贝叶牢笼佛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朝看贝叶牢笼佛”出自川官的 (题僦楼壁),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。