“恨杀昭阳学舞人”的意思及全诗出处和翻译赏析

恨杀昭阳学舞人”出自宋代陈执中的《御沟柳》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hèn shā zhāo yáng xué wǔ rén,诗句平仄:仄平平平平仄平。

“恨杀昭阳学舞人”全诗

《御沟柳》
一度春来一度新,翠光长得照龙津。
君王自爱天然态,恨杀昭阳学舞人

更新时间:2024年分类:

《御沟柳》陈执中 翻译、赏析和诗意

《御沟柳》是宋代诗人陈执中的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一度春来一度新,
翠光长得照龙津。
君王自爱天然态,
恨杀昭阳学舞人。

诗意:
这首诗描绘了一幅春天的景象,表达了作者对自然美和人间美的赞美,同时也透露出对当时社会现象的不满和思考。

赏析:
这首诗词以春天的景色为背景,通过描绘柳树的翠绿和光芒照耀的景象,表达了春天带来的新鲜和美好。"一度春来一度新"表明每一年的春天都带来新的希望和活力。

接着,诗人提到"君王自爱天然态",这句话可以理解为君王喜爱自然本真的风貌和气质。这句话可能是对当时社会中虚伪和做作现象的批评,君王的天然态度与昭阳学舞人的做作形成了对比。

最后一句"恨杀昭阳学舞人",可以理解为作者对于昭阳学舞人的不满和遗憾。昭阳学舞人可能是指那些学习舞蹈的宫廷女子,作者可能认为她们在追求华丽和技巧的同时失去了真正的自然和美感。

整首诗通过对春天景象的描绘,表达了对自然美和真实态度的赞美,同时也暗示了对社会现象的批评。这种表达方式充满了诗人对于自然和真实的热爱,以及对于虚伪和做作的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“恨杀昭阳学舞人”全诗拼音读音对照参考

yù gōu liǔ
御沟柳

yí dù chūn lái yí dù xīn, cuì guāng zhǎng de zhào lóng jīn.
一度春来一度新,翠光长得照龙津。
jūn wáng zì ài tiān rán tài, hèn shā zhāo yáng xué wǔ rén.
君王自爱天然态,恨杀昭阳学舞人。

“恨杀昭阳学舞人”平仄韵脚

拼音:hèn shā zhāo yáng xué wǔ rén
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“恨杀昭阳学舞人”的相关诗句

“恨杀昭阳学舞人”的关联诗句

网友评论


* “恨杀昭阳学舞人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恨杀昭阳学舞人”出自陈执中的 (御沟柳),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。