“田园与在半春天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日田园杂兴五首》是宋代诗人陈希声创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

春天的田园里，陈希声写下了五首杂兴。他在半春天里感受到了农田的喜悦，春天的事务让他夜晚无法入眠。他要保护撒下的秧苗，必须灌溉水田；扩建蔬菜园，更要修筑水坝。青色的囊子里装满了故乡的谷物，嫩绿的箬笠下长出了社雨前的嫩芽。他独自站在斜阳下，思绪无限，一声枪响发出于野桥边。

这首诗词以田园为背景，表达了作者对农田劳作和春天的情感体验。作者描绘了田园的具体情景和农人的劳作场景，展示了春天的生机和活力。他关注着田园的各个方面，从灌溉水田到种植蔬菜，从收获庄稼到农村的日常生活，展现了农人的辛勤劳作和对丰收的期待。

诗词中运用了丰富的自然意象，如青囊子、翠箬灵芽等，通过这些形象的描绘，增加了诗词的生动感和细腻感。诗人将自然景物与人的情感相结合，表达了对大自然的热爱和对生活的热情。最后一句“一声发谷野桥边”给人以突然的冲击，暗示着作者内心深处对自然与人的和谐共生的追求。

整首诗词以平实的语言表达了诗人对田园生活的热爱和对自然的赞美，展现了宋代田园诗的特色。通过对田园生活的描绘，诗人传达了对劳动的尊重和对自然的敬畏，同时也表达了对美好生活的向往和对未来的期待。这首诗词充满了宁静、淳朴和生机，给人以心灵的慰藉和启迪。

chūn rì tián yuán zá xìng wǔ shǒu
春日田园杂兴五首

tián yuán yǔ zài bàn chūn tiān, chūn shì guān xīn yè bù mián.
田园与在半春天，春事关心夜不眠。
hù sā yāng qí xū yōng shuǐ, pì zāi shū pǔ gèng dī chuān.
护撒秧畦须拥水，辟栽蔬圃更堤川。
qīng náng zǐ lì xiāng fēng jiù, cuì ruò líng yá shè yǔ qián.
青囊子粒乡风旧，翠箬灵芽社雨前。
dú lì xié yáng wú xiàn yì, yī shēng fā gǔ yě qiáo biān.
独立斜阳无限意，一声发谷野桥边。