“悠然君之心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题傅岩叟悠然阁三章章八句》是宋代陈文蔚创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
悠然君之心，非古亦非今。
忘言犹有时，无弦安用琴。
渊明此时意，千载无知音。
但见登阁时，山高白云深。

诗意：
这首诗词表达了诗人对傅岩叟悠然阁的题记的思考和感慨。诗人认为傅岩叟的心境悠闲自在，既不沉溺于古代的过去，也不被现代的纷扰所困扰。他忘却言语的束缚，依然保有自己的思考和表达方式，就像没有琴弦却还能弹奏出美妙音乐一样。然而，这种深邃的心境和思想却无法为世人所理解，千百年来一直没有人能够领悟傅岩叟的意境。只有当诗人登上悠然阁的时候，才能感受到高山和白云的深远意境。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，展现了诗人对傅岩叟悠然阁的景象和心境的赞叹和思考。诗人通过对傅岩叟心境的描绘，凸显了一种超脱尘俗的境界。傅岩叟的心灵自由而澄明，不受历史的束缚，也不被现实的琐碎所困扰。他以独特的方式表达自己的思想，就像没有琴弦却能奏出美妙的音乐一样，展现了他的独立思考和自我表达的能力。

然而，这种独特的心境和思想却无法为世人所理解。诗中描述了傅岩叟千百年来没有得到任何人的认同和共鸣，没有找到知音。这或许也是诗人对自己和其他具有独立思考和独特见解的人的共鸣和思考，表达了一种孤独和被误解的情感。

最后两句诗描绘了诗人登上悠然阁的场景。高山和白云象征着高洁和纯净的境界，给人以一种开阔和远大的感受。诗人通过这样的描绘，意味着只有当他自己亲身体验到这样的境界，才能真正理解和感受到傅岩叟的心境和意境。

总体而言，这首诗词通过对傅岩叟悠然阁的描写，表达了对一种超脱尘俗的心境和独立思考的赞美和思考。它呈现了一种孤独和被误解的情感，并通过高山和白云的意象，展现了一种远大和开阔的境界。

tí fù yán sǒu yōu rán gé sān zhāng zhāng bā jù
题傅岩叟悠然阁三章章八句

yōu rán jūn zhī xīn, fēi gǔ yì fēi jīn.
悠然君之心，非古亦非今。
wàng yán yóu yǒu shí, wú xián ān yòng qín.
忘言犹有时，无弦安用琴。
yuān míng cǐ shí yì, qiān zǎi wú zhī yīn.
渊明此时意，千载无知音。
dàn jiàn dēng gé shí, shān gāo bái yún shēn.
但见登阁时，山高白云深。