“白云楼荒危堞在”的意思及全诗出处和翻译赏析

白云楼荒危堞在”出自宋代陈天麟的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bái yún lóu huāng wēi dié zài,诗句平仄:平平平平平平仄。

“白云楼荒危堞在”全诗

《句》
白云楼荒危堞在,莫愁村近暮烟横。

更新时间:2024年分类:

《句》陈天麟 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代陈天麟所作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白云楼荒危堞在,莫愁村近暮烟横。

诗意:
这首诗词描绘了一个景象,诗人以深沉的意境表达了自己的情感。白云楼是一座古老的楼阁,现在已经荒废,墙壁危险不堪。莫愁村靠近,夕阳下的烟雾横卧在村庄上空。这个景象给人一种凄凉和忧伤的感觉。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了一幅荒凉景象。白云楼是一个象征着岁月流转和历史沧桑的建筑物,现在已经残破不堪,显示出岁月的无情和人事的变迁。莫愁村靠近白云楼,它也是一个陷入寂寞和凋敝的地方,夕阳下的烟雾弥漫在村庄上空,给整个场景增添了一种悲凉的氛围。

诗人运用了简练的语言和形象的描写,以及对景物的含蓄表达,使诗词富有意境和情感。整首诗营造出一种静谧而忧伤的氛围,使读者在阅读时能够感受到诗人内心的情感和对时光流转的思考。

这首诗的主题是岁月的更迭和人事的变迁,通过描绘荒废的白云楼和附近的莫愁村,诗人表达了对逝去时光和往事的惋惜和忧伤。整个诗词给人一种深沉的感受,引发人们对生命、历史和人事的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“白云楼荒危堞在”全诗拼音读音对照参考


bái yún lóu huāng wēi dié zài, mò chóu cūn jìn mù yān héng.
白云楼荒危堞在,莫愁村近暮烟横。

“白云楼荒危堞在”平仄韵脚

拼音:bái yún lóu huāng wēi dié zài
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白云楼荒危堞在”的相关诗句

“白云楼荒危堞在”的关联诗句

网友评论


* “白云楼荒危堞在”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白云楼荒危堞在”出自陈天麟的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。