“常掩琵琶第四弦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《述怀》是一首宋代的诗词，作者是陈梅庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
一片愁心怯杜鹃，
懒妆从任鬓云偏。
怕郎却起阳关意，
常掩琵琶第四弦。

诗意：
这首诗描绘了一个女子内心的愁苦和思念之情。诗中的“愁心”表达了她内心的忧愁，而“怯杜鹃”则暗示她情感上的胆怯。她懒散地妆饰自己，任由鬓发上的云彩纷纷落下。她害怕她的爱人远行，但又心存牵挂，常常掩饰她弹奏琵琶时第四弦的声音。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了女子内心深处的情感。诗人通过描绘女子内心的愁苦和思念之情，展现了她对爱人的思念和忧虑。她的心思纷乱，仿佛被杜鹃的声音所触动，她害怕面对分离的痛苦，但又难以抑制对爱人的思念之情。她懒散地妆饰自己，任由云彩落在鬓发上，显示出她内心的疲倦和无力。她常常掩饰弹奏琵琶时第四弦的声音，也许是因为这个音调引发了她对爱人的回忆和思念。整首诗以简洁的语言传达了女子内心的情感，诗人通过细腻的描写展示了她的情感纠结和复杂心境。

这首诗词通过细腻的描写和巧妙的意象，表达了女子内心的情感体验。诗人以朴素的语言展示了女子的愁苦和思念之情，让读者能够感同身受，体味其中的情感。同时，诗中的意象也丰富了诗歌的意境，使得诗词更加生动和有趣。整首诗通过简短而精确的文字，展示了作者对情感的细腻描绘和独特的感悟，使读者能够在阅读中感受到诗人的情感共鸣。

shù huái
述怀

yī piàn chóu xīn qiè dù juān, lǎn zhuāng cóng rèn bìn yún piān.
一片愁心怯杜鹃，懒妆从任鬓云偏。
pà láng què qǐ yáng guān yì, cháng yǎn pí pá dì sì xián.
怕郎却起阳关意，常掩琵琶第四弦。