“老去生涯万卷书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《示二子》是一首宋代陈俊卿创作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
兴来文字三杯酒，
老去生涯万卷书。
遗汝子孙清白在，
不须厦屋太渠渠。

诗意：
这首诗表达了作者对儿子的教诲和期望。诗中的"兴来文字三杯酒"意味着在兴高采烈的时候，可以适度地饮酒。而"老去生涯万卷书"则表示在渐渐老去的岁月里，要以广博的知识来丰富自己的生活。诗的结尾，作者寄望子孙后代能够保持纯洁无瑕的品德，不需要过分追求富贵和权势。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对子孙后代的期望和教诲。通过对酒和书的比喻，作者传达了人生中两个重要的方面：一是要在兴奋和喜悦的时刻适度放松，享受生活的乐趣；二是要在平凡的日子里通过学习和阅读来丰富自己的内涵。作者最后提到"不须厦屋太渠渠"，表达了对子孙后代的期望，希望他们不要过分追求物质财富和权势，而是保持内心的纯洁和正直。

这首诗篇简短而含蓄，用简练的语言表达了作者对子孙后代的殷切期望。通过对酒和书的对比，展示了生活的两个重要层面，即享受生活和追求知识。同时，诗中的"遗汝子孙清白在"表达了作者对道德品质的重视，希望子孙后代能够保持清白无瑕的品德。整首诗寓意深远，反映了作者对家庭价值观和人生追求的思考。

shì èr zi
示二子

xìng lái wén zì sān bēi jiǔ, lǎo qù shēng yá wàn juǎn shū.
兴来文字三杯酒，老去生涯万卷书。
yí rǔ zǐ sūn qīng bái zài, bù xū shà wū tài qú qú.
遗汝子孙清白在，不须厦屋太渠渠。