“松间野鹿相随”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游霍童》是一首宋代的诗词，作者是陈嘉官。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
藤上老猿欲堕，
松间野鹿相随。
苔藓绿埋丹灶，
桃花红染金锤。

诗意：
这首诗描绘了一个自然山水的景象。藤上的老猿欲跌落，松林中的野鹿相互追随。苔藓绿色覆盖着红色的丹灶，桃花的红色渲染了金锤。整首诗以简洁而富有意境的语言，通过描绘自然景观来表达作者对大自然的感受和对生活的思考。

赏析：
1. 自然意象：诗中的藤、松、苔藓、桃花等自然元素，展现了作者对自然景观的细腻观察和表达。这些意象描绘出了一幅富有生机和和谐感的山水画面，使读者沉浸在自然之中，感受到自然的美妙与宁静。

2. 对比与联想：诗中老猿和野鹿、丹灶和金锤之间的对比，形成了鲜明的视觉和感官冲击。老猿和野鹿象征着自然的力量和生命的延续，丹灶和金锤则代表着人类的劳作和智慧。通过这种对比，诗人将自然与人类的关系融合在一起，展示了人与自然的和谐共生。

3. 意境丰富：诗中运用了绿色、红色等色彩描绘自然景象，给人以美好而鲜明的视觉感受。绿色的苔藓与红色的丹灶、桃花形成了明亮的对比，增加了整首诗的层次感和鲜明度，使读者在阅读中产生美好的联想和意境。

总的来说，这首《游霍童》诗描绘了自然山水的美景，通过对自然元素的描绘和对比，表达了作者对大自然的赞美和对生活的思考。诗词用意简洁而富有意境，给人以美好的视觉和情感体验。

yóu huò tóng
游霍童

téng shàng lǎo yuán yù duò, sōng jiān yě lù xiāng suí.
藤上老猿欲堕，松间野鹿相随。
tái xiǎn lǜ mái dān zào, táo huā hóng rǎn jīn chuí.
苔藓绿埋丹灶，桃花红染金锤。