“扰扰胶胶且罢休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵徐庭珍春日杂言十首》是宋代陈棣所作的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
扰扰胶胶且罢休，
会栽奴橘满汀洲。
但教方寸无余事，
不必林泉学枕流。

诗意：
这首诗以春日景色为背景，表达了诗人对于宁静和平的向往。诗中描述了树上的果实丰盈，暗示着丰收的季节。然而，诗人并不想过于追求名利和物质财富，而是希望宁静地生活，不被纷扰的事物所干扰。他认为人生应该以内心的宁静为主，不必追求林泉之美，也不必学习那些纷繁的游戏和享乐。

赏析：
这首诗通过对春日景色的描绘，表达了诗人对于宁静和内心平静的向往。诗中的“扰扰胶胶”形象地描绘了喧嚣和纷扰的场景，而“会栽奴橘满汀洲”则展示了丰收的景象。通过对比，诗人表达了内心的态度，即不愿过多追求名利和物质财富，而是希望拥有一片宁静的心灵。他认为人生应该专注于内心的平静，不被外界的喧嚣所干扰。最后两句“但教方寸无余事，不必林泉学枕流”点明了诗人的主张，即将生活的重心放在内心的修养上，不必追求名利和享乐，而是追求一个宁静、平和的心灵境界。

这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对于内心宁静和平静生活的向往，抒发了对物质追求和纷扰世事的反思。它呈现了一种理想的生活态度，引导人们关注内心的修养和精神的富足，追求一种超脱尘世的境界。整首诗以简练的文字表达了丰富的内涵，给人以深思和启迪。

cì yùn xú tíng zhēn chūn rì zá yán shí shǒu
次韵徐庭珍春日杂言十首

rǎo rǎo jiāo jiāo qiě bà xiū, huì zāi nú jú mǎn tīng zhōu.
扰扰胶胶且罢休，会栽奴橘满汀洲。
dàn jiào fāng cùn wú yú shì, bù bì lín quán xué zhěn liú.
但教方寸无余事，不必林泉学枕流。