“三纲俱紊今若此”的意思及全诗出处和翻译赏析
“三纲俱紊今若此”全诗
恩流动植到肌骨,民心与作邦家基。
岁月日逝阅天宝,樁撞家居恣纖儿。
妇后一日投三子,内间更纳寿王妃。
三纲俱紊今若此,渔阳叛将来犹迟。
骑骡入蜀事惨恻,灵武即位尤堪悲。
五郎父子较名义,直与安史分毫厘。
若非贞观基局牢,分披已作周东西。
临淮电击亦漫尔,汾阳韬略将何为。
后来更出颜元辈,深词大刻中兴碑。
艰难不少念厥祖,坐蒙前福仍夸毗。
鉴观陈迹动叹息,愿上文王圣德诗。
更新时间:2024年分类:
《读张文潜黄鲁真中兴颂有作》陈长方 翻译、赏析和诗意
恩流动植到肌骨,民众的思想与作为国家基础。
年、月、日逝过天宝,桩箱家在任意点儿。
夫妇晚一天到三个儿子,家更接纳寿王妃。
三纲都紊乱现在这样,渔阳反叛将来还慢。
骑骡进入蜀事伤心难过,灵武即位更堪悲。
五郎父子较名义,直接与安史分差之毫厘。
如果不是贞观基局牢,分披已作周东西。
临淮电击也漫过你,汾阳韬略要做什么。
以后再出颜元人,深词大刻中兴碑。
艰难不少想到自己的祖先,因受到前福还夸毗。
借鉴陈迹动叹息,希望上文圣德诗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“三纲俱紊今若此”全诗拼音读音对照参考
dú zhāng wén qián huáng lǔ zhēn zhōng xīng sòng yǒu zuò
读张文潜黄鲁真中兴颂有作
wén huáng guāng míng dà shì wéi, zhāo lái qún cè cháng dī méi.
文皇光明大式围,招来群策常低眉。
ēn liú dòng zhí dào jī gǔ, mín xīn yǔ zuò bāng jiā jī.
恩流动植到肌骨,民心与作邦家基。
suì yuè rì shì yuè tiān bǎo, zhuāng zhuàng jiā jū zì xiān ér.
岁月日逝阅天宝,樁撞家居恣纖儿。
fù hòu yī rì tóu sān zi, nèi jiān gèng nà shòu wáng fēi.
妇后一日投三子,内间更纳寿王妃。
sān gāng jù wěn jīn ruò cǐ, yú yáng pàn jiāng lái yóu chí.
三纲俱紊今若此,渔阳叛将来犹迟。
qí luó rù shǔ shì cǎn cè, líng wǔ jí wèi yóu kān bēi.
骑骡入蜀事惨恻,灵武即位尤堪悲。
wǔ láng fù zǐ jiào míng yì, zhí yǔ ān shǐ fēn háo lí.
五郎父子较名义,直与安史分毫厘。
ruò fēi zhēn guān jī jú láo, fēn pī yǐ zuò zhōu dōng xī.
若非贞观基局牢,分披已作周东西。
lín huái diàn jī yì màn ěr, fén yáng tāo lüè jiāng hé wéi.
临淮电击亦漫尔,汾阳韬略将何为。
hòu lái gèng chū yán yuán bèi, shēn cí dà kè zhōng xīng bēi.
后来更出颜元辈,深词大刻中兴碑。
jiān nán bù shǎo niàn jué zǔ, zuò méng qián fú réng kuā pí.
艰难不少念厥祖,坐蒙前福仍夸毗。
jiàn guān chén jī dòng tàn xī, yuàn shàng wén wáng shèng dé shī.
鉴观陈迹动叹息,愿上文王圣德诗。
“三纲俱紊今若此”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。