“荒村车马惊鸾鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贺墅》是一首宋代的诗词，作者是岑全。

中文译文：
贺墅
荒村车马惊鸾鹤，
散骑茅堂见杜兰。
冰玉自甘山水味，
慢劳甲第赐长安。

诗意：
这首诗描绘了一个贺墅的景象，展现了自然与人文的和谐之美。荒村中车马经过，受到了鸾凤鸣叫的惊吓，这显示了荒凉之地也有令人惊叹的景观。在茅堂旁边，可以看到野生的杜兰花散发着芳香，这象征着自然界中的美丽和繁盛。作者通过自然景观的描绘，表达了对生活中美好瞬间的赞美和享受。

赏析：
这首诗以简洁的语言和生动的形象描绘了贺墅的景色，展示了自然与人文的和谐共生。荒村中出现的车马和鸾凤，以及茅堂旁的杜兰花，构成了一幅独特而美丽的画面。作者以冰玉自甘山水味来形容杜兰花的香气，给人一种纯净和清新的感觉。诗的最后一句表达了作者对平凡生活的满足和感激之情，甲第是指官宦人家的住所，而慢劳则表示作者满足于过着从容闲适的生活。赐予长安的宴赐，更加彰显了作者对美好生活的追求和赞美。

整首诗以简练、形象的语言描绘了一幅自然与人文和谐共生的景象，展示了作者对美好生活的向往和感激之情。通过对自然景观的描绘，表达了对平凡而美丽瞬间的赞美，同时也传达了对宁静和从容生活的向往。这首诗以其清新的意境和简练的表达方式，展示了宋代诗人的艺术才华和对自然美的敏锐感知。

hè shù
贺墅

huāng cūn chē mǎ jīng luán hè, sàn qí máo táng jiàn dù lán.
荒村车马惊鸾鹤，散骑茅堂见杜兰。
bīng yù zì gān shān shuǐ wèi, màn láo jiǎ dì cì cháng ān.
冰玉自甘山水味，慢劳甲第赐长安。