“就中如夏屋”的意思及全诗出处和翻译赏析

就中如夏屋”出自宋代曹安的《杜贵墓》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiù zhōng rú xià wū,诗句平仄:仄平平仄平。

“就中如夏屋”全诗

《杜贵墓》
东出共城门,古墓何累累。
就中如夏屋,下马读铭碑。
始知太尉名,富擅政和时。
讵知邑境中,仓皇来赤眉。
敢勇率子弟,肆杀力弗支。
编氓赖保全,迄今令名垂。
潺潺百泉流,日夕声犹悲。

更新时间:2024年分类:

《杜贵墓》曹安 翻译、赏析和诗意

《杜贵墓》是一首宋代的诗词,作者是曹安。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东出共城门,
古墓何累累。
就中如夏屋,
下马读铭碑。
始知太尉名,
富擅政和时。
讵知邑境中,
仓皇来赤眉。
敢勇率子弟,
肆杀力弗支。
编氓赖保全,
迄今令名垂。
潺潺百泉流,
日夕声犹悲。

诗意:
这首诗词描绘了杜贵墓的景象,表达了对杜贵的敬意和哀悼之情。诗人通过描述墓地的特点和墓碑上的铭文,展现了杜贵的过往功绩和他在政治上的影响力。诗人也表达了对杜贵所走过的那条纷乱的道路的思考,以及对他勇敢率领子弟,为保护百姓而不惜牺牲的行为的赞美。最后,诗人提到了百泉的潺潺流淌声,抒发了自己对杜贵逝去的思念和悲伤之情。

赏析:
《杜贵墓》通过简洁而准确的语言,展现了杜贵的英勇和忠诚,并对他的功绩和牺牲表示敬意。诗中的东出共城门、古墓何累累等描写,给人一种庄严肃穆的感觉,突出了杜贵的高尚品质和他在历史中的重要地位。诗人通过描述杜贵的名字和政治影响力,以及他在仓皇来到赤眉(地名)的背景下展现出的勇敢和决心,彰显了他对杜贵的敬仰和赞美之情。最后,诗人以潺潺百泉流、日夕声犹悲的描写,表达了自己对杜贵的思念和悲伤。整首诗以简洁明了的语言,通过对杜贵墓的描绘,传递了作者对英勇忠诚者的敬意和对逝者的怀念之情,展现了宋代诗人的儒雅情怀和对过去功业的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“就中如夏屋”全诗拼音读音对照参考

dù guì mù
杜贵墓

dōng chū gòng chéng mén, gǔ mù hé lěi lěi.
东出共城门,古墓何累累。
jiù zhōng rú xià wū, xià mǎ dú míng bēi.
就中如夏屋,下马读铭碑。
shǐ zhī tài wèi míng, fù shàn zhèng hé shí.
始知太尉名,富擅政和时。
jù zhī yì jìng zhōng, cāng huáng lái chì méi.
讵知邑境中,仓皇来赤眉。
gǎn yǒng lǜ zǐ dì, sì shā lì fú zhī.
敢勇率子弟,肆杀力弗支。
biān máng lài bǎo quán, qì jīn lìng míng chuí.
编氓赖保全,迄今令名垂。
chán chán bǎi quán liú, rì xī shēng yóu bēi.
潺潺百泉流,日夕声犹悲。

“就中如夏屋”平仄韵脚

拼音:jiù zhōng rú xià wū
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“就中如夏屋”的相关诗句

“就中如夏屋”的关联诗句

网友评论


* “就中如夏屋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“就中如夏屋”出自曹安的 (杜贵墓),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。