“只将八字纵横看”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只将八字纵横看”全诗
更新时间:2024年分类:
《赠谈命余圆机》蔡渊 翻译、赏析和诗意
《赠谈命余圆机》是宋代蔡渊所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
赠送给谈命余的圆规
甲子难周日与时,
不句全阙是圆机。
只将八字纵横看,
祝福无差妙太虚。
诗意:
这首诗词表达了对谈命余的祝福和赞美。谈命余可能是一位命理学家或算命师。诗人以圆规作为隐喻,将圆规的精确度和精细的调整与谈命余的能力相提并论。诗中还提到了八字命理,八字是中国传统命理学中的一种方法,通过对人的出生日期和时间进行推算,预测和分析个人的命运和运势。整首诗表达了诗人对谈命余精准的预测和祝福的赞赏。
赏析:
这首诗词运用了隐喻的手法,将圆规比喻成谈命余的能力,巧妙地将命理学和几何工具联系在一起。诗人以简洁的语言表达了自己对谈命余的敬意和欣赏之情。诗中的"甲子"和"周日与时"是农历和时辰的概念,表达了时间的复杂和难以预测性。诗人通过"不句全阙是圆机"表达了谈命余能够准确无误地进行命理推算的能力。接着,诗人提到"八字纵横看",强调了谈命余在命理学中的娴熟造诣。最后两句"祝福无差妙太虚"表达了诗人对谈命余祝福的心意,希望他的预测和祝福能够无差错地达到虚无缥缈的境地。
这首诗词展示了蔡渊的才华和对命理学的了解。通过对命理学术语和几何工具的巧妙运用,他将赞美和祝福融入到诗中。整首诗简洁明快,意境深远,展现了宋代文人的艺术造诣。
“只将八字纵横看”全诗拼音读音对照参考
zèng tán mìng yú yuán jī
赠谈命余圆机
jiǎ zǐ nán zhōu rì yǔ shí, bù jù quán quē shì yuán jī,
甲子难周日与时,不句全阙是圆机,
zhǐ jiāng bā zì zòng héng kàn, zhù fú wú chà miào tài xū.
只将八字纵横看,祝福无差妙太虚。
“只将八字纵横看”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。