“迹虽无地著”的意思及全诗出处和翻译赏析
“迹虽无地著”出自宋代焦炳炎的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:jī suī wú dì zhe,诗句平仄:平平平仄。
“迹虽无地著”全诗
《句》
迹虽无地著,心实有天知。
一禽从不获,不敢范驱驰。
一禽从不获,不敢范驱驰。
更新时间:2024年分类:
《句》焦炳炎 翻译、赏析和诗意
《句》是宋代诗人焦炳炎创作的一首诗。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
迹虽无地著,
心实有天知。
一禽从不获,
不敢范驱驰。
诗意:
这首诗表达了焦炳炎对于追求真理的态度和心境。诗人认为,虽然他的追求并没有留下明显的痕迹,但他的内心却能感知到真理的存在。他将自己比作一只小鸟,虽然从未被捕获,但他不敢妄自尝试去驱逐它。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对于追求真理的谦逊态度和坚定信念。诗中的“迹虽无地著,心实有天知”一句,通过对比外在的无形迹象和内心的感知,展现了诗人对于真理的深刻理解。诗人并未追求世俗的荣誉和成就,而是注重内心的体悟和领悟。他将自己比作一只小鸟,暗示自己的渺小和谦逊,同时也表达了他不敢妄自尝试去驱逐真理的态度。
整首诗以简短的四句表达了诗人的思考和感悟,语言简练而富有哲理。它让人们思考追求真理的方式和态度,强调了内心的觉悟和领悟的重要性。这种追求真理的态度与宋代文人士大夫的风格相契合,体现了儒家思想中的谦虚谨慎和对道德修养的追求。整首诗字字珠玑,意境深远,给人以启迪和思考的空间。
“迹虽无地著”全诗拼音读音对照参考
jù
句
jī suī wú dì zhe, xīn shí yǒu tiān zhī.
迹虽无地著,心实有天知。
yī qín cóng bù huò, bù gǎn fàn qū chí.
一禽从不获,不敢范驱驰。
“迹虽无地著”平仄韵脚
拼音:jī suī wú dì zhe
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声六御 (仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声六御 (仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“迹虽无地著”的相关诗句
“迹虽无地著”的关联诗句
网友评论
* “迹虽无地著”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“迹虽无地著”出自焦炳炎的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。