“玉峤金峦镇紫微”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

《石淙》

三座山峰和十个洞穴，闪耀着神秘之光。
玉峤和金峦镇守着紫微星。
山峰上的雾露和白霜，标志着这片壤土的胜景。
交风和交雨形成了皇城的边界。
万仞高岩隐藏着日光色彩，千寻幽涧中云雾衣裳。
现在停留在欢乐的宴会中，欣赏着仁智的表现。
雕鞍却轻薄地驶过尘土上。

诗意和赏析：

这首诗描述了一个神奇而美丽的山峰景色。诗中提到的三座山峰和十个洞穴被描述为闪耀着神秘的光芒，可见其壮丽程度。玉峤和金峦守护着紫微星，显示出山峰的崇高和威严。山峰散发的露水和霜标志着这片土地的壮丽之美，而交错的风与雨则勾勒出皇城的边界。

接下来，诗人提及万仞高岩，它隐藏着光芒照耀的景色，而千寻幽涧则洗涤着云雾之衣，给人一种幽静和仙境般的感觉。

最后，诗人暂时停留在欢乐的宴会中，欣赏着智慧和仁德的表现。但随之而来的是车驾飞驰，扬起尘土，暗示人生中飘忽不定和短暂的事物。

整首诗通过山峰的景色描绘出壮丽和崇高，并以其不可捉摸的特性突出了人生的短暂和无常之美。诗人将人生的奇妙之处和飘忽的现实相结合，引发了人们对于人生、时光和世界的深思。

shí cóng
石淙

sān shān shí dòng guāng xuán lù, yù jiào jīn luán zhèn zǐ wēi.
三山十洞光玄箓，玉峤金峦镇紫微。
jūn lù jūn shuāng biāo shèng rǎng,
均露均霜标胜壤，
jiāo fēng jiāo yǔ liè huáng jī.
交风交雨列皇畿。
wàn rèn gāo yán cáng rì sè, qiān xún yōu jiàn yù yún yī.
万仞高岩藏日色，千寻幽涧浴云衣。
qiě zhù huān yán shǎng rén zhì, diāo ān báo wǎn zá chén fēi.
且驻欢筵赏仁智，雕鞍薄晚杂尘飞。