“人道岂不迩”的意思及全诗出处和翻译赏析

人道岂不迩”出自现代马一浮的《晚钟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rén dào qǐ bù ěr,诗句平仄:平仄仄仄仄。

“人道岂不迩”全诗

《晚钟》
海滨有渴汉,丰岁有饥人。
人道岂不迩,天道孰为亲!

更新时间:2024年分类:

《晚钟》马一浮 翻译、赏析和诗意

《晚钟》是一首现代诗词,作者是马一浮。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚钟

海滨有渴汉,
丰岁有饥人。
人道岂不迩,
天道孰为亲!

中文译文:
在海滨有渴望的人,
在丰收年有饥饿的人。
人类的道路何尝不近,
而天道又何者更亲近!

诗意:
这首诗词探讨了人类的命运和天命之间的关系。作者通过描绘海滨的渴望者和丰收年中的饥饿者,表达了人类的苦难和不平等现象。诗词通过反问的方式,提出了一个问题:人类的道路和天命之间,哪一个更亲近、更有关联?

赏析:
《晚钟》以简洁而富有力量的语言,表达了作者对社会现象的深思。通过选择“海滨有渴汉”和“丰岁有饥人”这样生动的形象,作者揭示了社会中存在的不公平和困境。他将人道和天道进行对比,用以探讨人类的命运是否由个人选择和努力塑造,还是受到超越个人控制的力量影响。

最后两句以反问的方式展示了作者的思考。他引发读者对人类命运的思考,暗示着社会问题的复杂性和人们在面对命运时的无奈感。这首诗词通过简洁而有力的表达方式,引发了人们对社会现象的思考,并提出了关于人道与天道的哲学问题,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人道岂不迩”全诗拼音读音对照参考

wǎn zhōng
晚钟

hǎi bīn yǒu kě hàn, fēng suì yǒu jī rén.
海滨有渴汉,丰岁有饥人。
rén dào qǐ bù ěr, tiān dào shú wèi qīn!
人道岂不迩,天道孰为亲!

“人道岂不迩”平仄韵脚

拼音:rén dào qǐ bù ěr
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人道岂不迩”的相关诗句

“人道岂不迩”的关联诗句

网友评论


* “人道岂不迩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人道岂不迩”出自马一浮的 (晚钟),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。