“车转轻雷秋纺雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《木棉》是宋代诗人艾可叔所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
收来老茧倍三春，
匹似真棉白一分。
车转轻雷秋纺雪，
弓弯半月夜弹云。
衣裘卒岁吟翁暖，
机杼终年织妇勤。
闻得上方存节检，
区区欲献野人芹。

诗意：
这首诗词以木棉为象征，描绘了诗人对劳动者的赞颂和赋予他们的高尚品质。诗人通过描写农村劳动者的形象和劳动场景，表达了对他们辛勤劳动和对生活的坚守的赞美之情。

赏析：
这首诗词以木棉为主题，通过对劳动者的描写，展现了他们的勤劳、坚持和忍耐的精神。首节以"收来老茧倍三春，匹似真棉白一分"来形容劳动者的辛勤劳作，以及他们在工作中积累的经验和智慧。诗中提到的"车转轻雷秋纺雪，弓弯半月夜弹云"形象地描绘了劳动者在工作过程中的专注和技巧。

接下来的两句"衣裘卒岁吟翁暖，机杼终年织妇勤"表达了劳动者对生活的坚守和不断努力的精神。他们在岁月的流转中，依然保持着对生活的热爱和积极的态度。

最后两句"闻得上方存节检，区区欲献野人芹"表达了诗人对劳动者品质的赞美，并暗示了诗人愿意将自己的作品献给这些劳动者，以示敬意。

整首诗通过对劳动者的描写，展现了他们的勤劳、坚持和忍耐，表达了诗人对他们的敬意和赞美。同时，诗人也通过这首诗词传递了对劳动者的赞颂和对劳动精神的讴歌，体现了宋代社会对劳动者的重视和尊重。

mù mián
木棉

shōu lái lǎo jiǎn bèi sān chūn, pǐ shì zhēn mián bái yī fēn.
收来老茧倍三春，匹似真棉白一分。
chē zhuǎn qīng léi qiū fǎng xuě, gōng wān bàn yuè yè dàn yún.
车转轻雷秋纺雪，弓弯半月夜弹云。
yī qiú zú suì yín wēng nuǎn, jī zhù zhōng nián zhī fù qín.
衣裘卒岁吟翁暖，机杼终年织妇勤。
wén de shàng fāng cún jié jiǎn, qū qū yù xiàn yě rén qín.
闻得上方存节检，区区欲献野人芹。