“清秋对雨眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

清秋对雨眠”出自宋代邵定的《山中》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīng qiū duì yǔ mián,诗句平仄:平平仄仄平。

“清秋对雨眠”全诗

《山中》
白日看云坐,清秋对雨眠
眉头无一事,笔下有千年。

更新时间:2024年分类:

《山中》邵定 翻译、赏析和诗意

《山中》是宋代诗人邵定的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白日看云坐,清秋对雨眠。
眉头无一事,笔下有千年。

诗意:
这首诗词描绘了作者在山中的宁静和超脱心境。他在白天静静地坐在山中,凝视着飘动的云彩。在清秋时节,他躺下来,与雨水共眠。他的眉头没有烦恼和牵挂,但他的笔下却有千年的历史和文化。

赏析:
这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了作者追求宁静和超越尘世的心理状态。诗中的“白日看云坐”和“清秋对雨眠”揭示了作者与自然融为一体的境界。作者在山中静坐观云,与大自然相互交融,感受着自然的美妙和变化。而在清秋之时,作者与雨水共眠,进一步强调了与自然的亲近和融合。

诗中的“眉头无一事”表达了作者内心的宁静和超然,他没有外界的牵绊和烦恼,心境平和如水。然而,诗中的“笔下有千年”则展现了作者在文学创作中的深度和历史感。通过笔端的挥洒,他将千年的文化传承和智慧表达出来,留下了永恒的文字。

整首诗词以简洁、明快的语言,通过对自然的描绘和对内心的表达,展示了作者对自然、对文学创作的热爱和追求。同时,这首诗词也寄托了作者对宁静、超脱的向往,传递出一种远离尘嚣,追求心灵自由的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“清秋对雨眠”全诗拼音读音对照参考

shān zhōng
山中

bái rì kàn yún zuò, qīng qiū duì yǔ mián.
白日看云坐,清秋对雨眠。
méi tóu wú yī shì, bǐ xià yǒu qiān nián.
眉头无一事,笔下有千年。

“清秋对雨眠”平仄韵脚

拼音:qīng qiū duì yǔ mián
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清秋对雨眠”的相关诗句

“清秋对雨眠”的关联诗句

网友评论


* “清秋对雨眠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清秋对雨眠”出自邵定的 (山中),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。