“一天星斗络斜河”的意思及全诗出处和翻译赏析

一天星斗络斜河”出自宋代吴锡畴的《次韵孙艮夫赠别》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī tiān xīng dǒu luò xié hé,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“一天星斗络斜河”全诗

《次韵孙艮夫赠别》
扬子江头欸乃歌,一天星斗络斜河
怕无才思堪风月,拾入奚囊未必多。

更新时间:2024年分类:

《次韵孙艮夫赠别》吴锡畴 翻译、赏析和诗意

《次韵孙艮夫赠别》是一首宋代诗词,作者是吴锡畴。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在扬子江头唱歌啊,
天上星斗交错如河。
虽然害怕没有才思去领略风月,
但我会尽可能地收集起来,也许不多。

诗意:
这首诗词描绘了作者站在扬子江边,唱歌表达自己的情感。他观察到天上的星斗布满整个天空,犹如一条斜流的河流。作者承认自己可能缺乏才思,无法领略到高雅的风月之美,但他仍然努力收集和珍惜自己能够触及到的一切。

赏析:
这首诗词通过简洁明了的语言表达了作者的心境和态度。扬子江头作为背景,凸显了作者的孤独感和对自然景观的敏感。天空中的星斗和河流的意象,给人以广阔和无限的感觉。作者自知没有才思,但他并不气馁,相反,他决心尽可能地收集自己能够获取的一切美好事物。这种积极向上的态度值得赞赏。

整首诗词语言简练,意境清新,表达了作者对美的渴望和对生活的热爱。它鼓励人们在自己的有限能力范围内,积极寻求美好,珍惜身边的一切。这种积极向上的情感在现实生活中也具有一定的启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一天星斗络斜河”全诗拼音读音对照参考

cì yùn sūn gěn fū zèng bié
次韵孙艮夫赠别

yáng zǐ jiāng tóu ǎi nǎi gē, yī tiān xīng dǒu luò xié hé.
扬子江头欸乃歌,一天星斗络斜河。
pà wú cái sī kān fēng yuè, shí rù xī náng wèi bì duō.
怕无才思堪风月,拾入奚囊未必多。

“一天星斗络斜河”平仄韵脚

拼音:yī tiān xīng dǒu luò xié hé
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一天星斗络斜河”的相关诗句

“一天星斗络斜河”的关联诗句

网友评论


* “一天星斗络斜河”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一天星斗络斜河”出自吴锡畴的 (次韵孙艮夫赠别),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。