“鸱鸮息昼鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和此阳先生感兴诗二十首》是宋代刘黻所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

宇宙浩无际，主静即其纲。
广阔的宇宙没有边际，静止是它的纲领。

静非寂以槁，密运治乃良。
静止并非寂静和枯萎，而是通过深奥的运行来保持良好的秩序。

公明闓晏灿，忠悫消强梁。
公正和明亮的品质闪耀着，忠诚和正直消除了邪恶的势力。

山河帝居壮，日月天德光。
山河万物属于皇帝统治，日月散发天德的光芒。

八荒囿一和，此界均彼疆。
八方神圣的土地融为一体，这个领域与其他领域相等。

鸱鸮息昼鸣，凤凰梧桐翔。
猫头鹰在白天休息、夜晚鸣叫，凤凰在梧桐树上翱翔。

黔黎歌尔极，逢掖趋大方。
黔黎（即百姓）歌唱欢呼，迎接皇帝的庇佑和恩宠。

皇风播品物，道闢淑运昌。
皇帝的威风传播着各种美好的品质，道德的开拓促进了繁荣昌盛。

枢机不盈握，妙斡见弛张。
权谋之机无法被完全掌握，妙计的运用时有放松和伸张。

奈何动志静，反袂千古伤。
怎能动摇心志的宁静，反而伤害了千古的情感。

这首诗词通过对宇宙、社会和人性的描述，表达了作者对于宇宙秩序、君主统治和个人意志的思考。宇宙的广阔和宁静被视为秩序的基础，而君主的公正和忠诚则是维系社会和谐的重要元素。作者将山河与帝王相联系，表达了君主的威严和统治的壮丽景象。诗中也提到了百姓的欢乐和皇帝的恩泽，强调了君主与百姓之间的关系。最后，作者探讨了个人意志和宁静之间的冲突，并表达了对于动摇内心宁静带来的痛苦的思考和感叹。

该诗词运用了丰富的象征意象和修辞手法，通过对自然景观和社会现象的描绘，展示了作者对宇宙和人生的思考和感悟。整体上，这首诗词既有宏大的视野又有细腻的情感，是一首富有哲理和意境的作品。

hé cǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu
和此阳先生感兴诗二十首

yǔ zhòu hào wú jì, zhǔ jìng jí qí gāng.
宇宙浩无际，主静即其纲。
jìng fēi jì yǐ gǎo, mì yùn zhì nǎi liáng.
静非寂以槁，密运治乃良。
gōng míng kǎi yàn càn, zhōng què xiāo qiáng liáng.
公明闓晏灿，忠悫消强梁。
shān hé dì jū zhuàng, rì yuè tiān dé guāng.
山河帝居壮，日月天德光。
bā huāng yòu yī hé, cǐ jiè jūn bǐ jiāng.
八荒囿一和，此界均彼疆。
chī xiāo xī zhòu míng, fèng huáng wú tóng xiáng.
鸱鸮息昼鸣，凤凰梧桐翔。
qián lí gē ěr jí, féng yē qū dà fāng.
黔黎歌尔极，逢掖趋大方。
huáng fēng bō pǐn wù, dào pì shū yùn chāng.
皇风播品物，道闢淑运昌。
shū jī bù yíng wò, miào wò jiàn chí zhāng.
枢机不盈握，妙斡见弛张。
nài hé dòng zhì jìng, fǎn mèi qiān gǔ shāng.
奈何动志静，反袂千古伤。