“人心似江水”的意思及全诗出处和翻译赏析

人心似江水”出自宋代安如山的《下瞿塘》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rén xīn shì jiāng shuǐ,诗句平仄:平平仄平仄。

“人心似江水”全诗

《下瞿塘》
去去如奔马,来来无尽船。
人心似江水,日夜向吴天。

更新时间:2024年分类:

《下瞿塘》安如山 翻译、赏析和诗意

《下瞿塘》是一首宋代诗词,作者是安如山。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
去去如奔马,
来来无尽船。
人心似江水,
日夜向吴天。

诗意:
这首诗词以瞿塘江为背景,通过描绘江上奔马、船来船往的景象,表达了人们心思不断流转的状态。人心如同江水一样,日夜不停地向着吴天(指江南地区)流去。

赏析:
《下瞿塘》以简洁明了的语言勾勒出瞿塘江上的繁忙景象,展现了江南水乡的独特风貌。首句“去去如奔马”形象地描述了船只在江上疾驰的场景,奔驰的马与迅速行驶的船形成对比,突出了船只的迅捷和快速。第二句“来来无尽船”则表达了江上船只的数量多且不断涌现的情景,给人一种繁忙和热闹的感觉。

接着,诗人以“人心似江水”将人的内心与江水相比,暗示了人们心思不断流转的状态。人心如水,是指人的思维和情感在不断变化,像江水一样流动不息。最后一句“日夜向吴天”则表达了人们的心思和渴望不断向着吴地(指江南地区)流去,暗示了对江南地区繁荣和美好生活的向往。

整首诗词通过简洁的语言和生动的描写,展现了瞿塘江上的繁忙景象,并以江水和人心的比喻,表达了人们思维不断流转、向往美好的心态。这首诗词既描绘了江南水乡的独特风景,又抒发了对江南地区的向往和对美好生活的渴望,具有一定的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人心似江水”全诗拼音读音对照参考

xià qú táng
下瞿塘

qù qù rú bēn mǎ, lái lái wú jìn chuán.
去去如奔马,来来无尽船。
rén xīn shì jiāng shuǐ, rì yè xiàng wú tiān.
人心似江水,日夜向吴天。

“人心似江水”平仄韵脚

拼音:rén xīn shì jiāng shuǐ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人心似江水”的相关诗句

“人心似江水”的关联诗句

网友评论


* “人心似江水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人心似江水”出自安如山的 (下瞿塘),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。