“天符既出兮帝业昌”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天符既出兮帝业昌”全诗
天符既出兮帝业昌，愿临明祀兮降祯祥。
更新时间:2024年分类：
作者简介(武则天)
武则天（624年－705年），并州文水（今山西文水县东）人。中国历史上唯一一个正统的女皇帝，也是即位年龄最大（67岁即位）、寿命最长的皇帝之一（终年82岁）。为唐朝功臣武士彟次女，母亲杨氏。十四岁入后宫为唐太宗的才人，唐太宗赐号媚娘，唐高宗时初为昭仪，后为皇后，尊号为天后，与唐高宗李治并称二圣，683年12月27日－690年10月16日作为唐中宗、唐睿宗的皇太后临朝称制，后自立为皇帝，定洛阳为都，改称神都，建立武周王朝，神龙元年（705年）正月，武则天病笃，宰相张柬之发动兵变，迫使武氏退位，史称神龙革命。唐中宗复辟，恢复唐朝，上尊号“则天大圣皇帝”，后遵武氏遗命改称“则天大圣皇后”，以皇后身份入葬乾陵，唐玄宗开元四年（716年），改谥号为则天皇后，天宝八载（749年），加谥则天顺圣皇后。
《唐大飨拜洛乐章·致和》武则天 翻译、赏析和诗意
中文译文：
神功不可测，运行于阴阳之间，
宇宙万物亦蕴藏其中。
天命已被启示，帝业繁荣昌盛，
愿降临明祀，赐予祯祥。
诗意：
这首诗表达了作者对自己神奇的才能和卓越的统治功绩的自豪感。作者以浩然之气描绘了自己的至高无上的权威和统治能力。她相信自己所具备的神功不可测量，能够转化阴阳之气，操控天地万物。帝业繁荣昌盛，希望能被上天垂怜，在明祠降下吉利幸运。
赏析：
这首诗体现了作者的统治欲望和权力追求。她以神秘的形象自居，以天命之权力祝福自我。诗中充满尊贵、威严的语言，展现了作者的傲慢态度和对皇权的渴望。在唐代，武则天是中国历史上唯一的女皇帝，她统治权力的自豪感体现在这首诗的每一个字里。诗句中的意象通过凸显作者所以为的神秘力量和权威，对当时社会的封建等级秩序进行了自我彰显。同时，这首诗也在形式上具有浓厚的宫廷特色，以祭祀的形式向天地神明表达自己的期望和祈求。
“天符既出兮帝业昌”全诗拼音读音对照参考
táng dà xiǎng bài luò yuè zhāng zhì hé
唐大飨拜洛乐章·致和
shén gōng bù cè xī yùn yīn yáng, bāo cáng wàn yǔ xī yùn bā huāng.
神功不测兮运阴阳，包藏万宇兮孕八荒。
tiān fú jì chū xī dì yè chāng, yuàn lín míng sì xī jiàng zhēn xiáng.
天符既出兮帝业昌，愿临明祀兮降祯祥。
“天符既出兮帝业昌”平仄韵脚
平仄：平平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。