“白头何计作此隣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《黄石还渔溪寄刘九四首》是宋代诗人陈藻创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南北东西语别频，
白头何计作此邻。
便留久客如前度，
无暇长年作主人。

诗意：
这首诗词表达了诗人陈藻对友人刘九的思念之情。诗中描述了陈藻与刘九的相聚与别离，表达了对友情的珍视和对长久相处的渴望。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对友情的思念和期望。首两句"南北东西语别频，白头何计作此邻"，揭示了作者与刘九相隔遥远，无法经常交流的现实，白发苍苍的诗人不知该如何与友人保持亲密。接下来的两句"便留久客如前度，无暇长年作主人"，表达了诗人希望友人能够常来做客，像往常一样亲近，而自己则不愿担任长年的主人角色，因为主人的身份意味着忙碌和疏远。

整首诗词情感真挚，表达了友情的温暖和相思之情。陈藻通过简练的语言，将自己的情感直接传达给读者，让人能够感受到友情的珍贵和被思念的温暖。这首诗词在表达情感的同时，也展示了宋代文人的生活态度和情感追求，体现了他们对友情和真挚交往的追求和渴望。

huáng shí hái yú xī jì liú jiǔ sì shǒu
黄石还渔溪寄刘九四首

nán běi dōng xī yǔ bié pín, bái tóu hé jì zuò cǐ lín.
南北东西语别频，白头何计作此隣。
biàn liú jiǔ kè rú qián dù, wú xiá cháng nián zuò zhǔ rén.
便留久客如前度，无暇长年作主人。