“风涛势翻岛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“风涛势翻岛”全诗
动必求其全，俗人自缠扰。
吾尔廿年交，知子如余少。
爱子无俗情，俗情亦自好。
口常说隐沦，身复恋温饱。
蹉跎两不遂，此意各能了。
兹游计百日，日日同倾倒。
鼙鼓声动天，风涛势翻岛。
寝食间谈谐，赖以忘病恼。
不知分手路，只此阊门道。
经过虽有期，别怀自悄悄。
子归及桃花，六桥踏清晓。
别业在龙泓，泉石真可老。
我归百无欢，烧笋听春鸟。
秋风从子游，松阁为我扫。
¤
更新时间:2024年分类：
作者简介(李流芳)
李流芳（1575～1629）明代诗人、书画家。字长蘅，一字茂宰，号檀园、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、六浮道人。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法。
──（右登北固下并甘露港，还舟，夹港多樱桃园。）
“风涛势翻岛”全诗拼音读音对照参考
nán guī shī shí bā shǒu
南归诗十八首
wú ài táo péng zé, chū chù jiē cǎo cǎo.
吾爱陶彭泽，出处皆草草。
dòng bì qiú qí quán, sú rén zì chán rǎo.
动必求其全，俗人自缠扰。
wú ěr niàn nián jiāo, zhī zi rú yú shǎo.
吾尔廿年交，知子如余少。
ài zǐ wú sú qíng, sú qíng yì zì hào.
爱子无俗情，俗情亦自好。
kǒu cháng shuō yǐn lún, shēn fù liàn wēn bǎo.
口常说隐沦，身复恋温饱。
cuō tuó liǎng bù suí, cǐ yì gè néng le.
蹉跎两不遂，此意各能了。
zī yóu jì bǎi rì, rì rì tóng qīng dǎo.
兹游计百日，日日同倾倒。
pí gǔ shēng dòng tiān, fēng tāo shì fān dǎo.
鼙鼓声动天，风涛势翻岛。
qǐn shí jiān tán xié, lài yǐ wàng bìng nǎo.
寝食间谈谐，赖以忘病恼。
bù zhī fēn shǒu lù, zhī cǐ chāng mén dào.
不知分手路，只此阊门道。
jīng guò suī yǒu qī, bié huái zì qiāo qiāo.
经过虽有期，别怀自悄悄。
zi guī jí táo huā, liù qiáo tà qīng xiǎo.
子归及桃花，六桥踏清晓。
bié yè zài lóng hóng, quán shí zhēn kě lǎo.
别业在龙泓，泉石真可老。
wǒ guī bǎi wú huān, shāo sǔn tīng chūn niǎo.
我归百无欢，烧笋听春鸟。
qiū fēng cóng zǐ yóu, sōng gé wèi wǒ sǎo.
秋风从子游，松阁为我扫。
¤
“风涛势翻岛”平仄韵脚
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。