“夜入灵岩寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游雁荡》是近代诗人马君武创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

夜晚进入灵岩寺，初更时月亮升起。
庄严的僧侣向石头行礼，沉默的老人聆听诗歌。
寺门外是南天柱，楼前悬挂着大将军的旗帜。
形象逼真，仿佛栩栩如生；自然造化也是神奇非凡。

这首诗词以描绘夜晚进入灵岩寺为背景，通过对景物和人物的描绘，展现了作者对自然景观和人文风貌的赞美。整首诗词以简洁明快的语言，将作者的观察与感受融入其中，形成了一幅具有生动画面感的画面。

首先，作者描述了夜晚进入灵岩寺的场景，描绘了月亮初升的美景，给人一种宁静祥和的感觉。接着，作者通过写庄严的僧侣向石头行礼，以及沉默的老人聆听诗歌，展示了不同人群对于寺庙文化的敬仰和追求。这种虔诚和静谧的氛围使读者能够感受到一种超脱尘嚣、沉浸于精神世界的宁静感。

然后，诗词描绘了南天柱和楼前的大将军旗帜，给人一种庄严威武的感觉。特别是作者提到“象形皆妙肖，造化亦神奇”，表达了作者对于自然的赞叹和景物的形象逼真。这种描绘使得读者能够在想象中感受到南天柱的巍峨和大将军旗帜的壮丽，同时也展示了作者对于自然造物之奇妙的领悟和敬畏之心。

整首诗词通过细腻的描写和简洁的语言，诗意深远，赋予读者以美感和思考。作者通过对景物的描绘和对人物的刻画，展示了自然与人文的和谐共生，以及人们对于宗教和自然之美的追求。读者在欣赏这首诗词的同时，也可以感受到作者对于人生、宇宙和自然的思考，引发对于人生意义和存在的深入思考。

yóu yàn dàng
游雁荡

yè rù líng yán sì, chū gēng yuè shàng shí.
夜入灵岩寺，初更月上时。
zhuāng yán sēng bài shí, jìng mò sǒu tīng shī.
庄严僧拜石，静默叟听诗。
mén wài nán tiān zhù, lóu qián dà jiàng qí.
门外南天柱，楼前大将旗。
xiàng xíng jiē miào xiào, zào huà yì shén qí.
象形皆妙肖，造化亦神奇。