“心似权衡求实效”的意思及全诗出处和翻译赏析

心似权衡求实效”出自宋代宋真宗的《赐知贡举晁迥》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn shì quán héng qiú shí xiào,诗句平仄:平仄平平平平仄。

“心似权衡求实效”全诗

《赐知贡举晁迥》
盛时选士贡闱开,殿宇闻风献艺来。
心似权衡求实效,勿教蓬荜有遗才。

更新时间:2024年分类:

《赐知贡举晁迥》宋真宗 翻译、赏析和诗意

《赐知贡举晁迥》是宋真宗(赵恒)所写的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
赐予知识贡举晁迥,
朝廷盛世选拔人才。
殿宇之间传闻风声,
艺术家前来奉献才华。
他的心灵像权衡一样,
追求实际的效果。
不要让蓬荜之间有遗漏的才能,
请不要让天赋被荒废。

诗意:
这首诗词描绘了宋代盛世时期选拔人才的场景。晁迥是一个具有才华的艺术家,他在朝廷的殿宇之间展示了自己的才能。诗人宋真宗赞赏晁迥对艺术的执着追求,将他的心灵比作权衡,意味着他追求艺术创作的实际效果。诗人呼吁不要让蓬荜之间的才华被遗漏,不要让天赋的人才荒废无用。

赏析:
这首诗词表达了宋真宗对人才选拔的重视以及对创作追求实际效果的态度。他赞扬了晁迥作为一位艺术家所展现的才华和奉献精神。通过将心灵比作权衡,诗人强调了追求艺术创作真实性和实用性的重要性。诗词中的蓬荜指的是各种各样的人才和才华,诗人希望不要让其中有任何遗漏,以充分发挥每个人的天赋才能。

这首诗词反映了宋代盛世时期对人才的重视和选拔制度的繁荣。它强调了追求实际效果和不浪费天赋才能的价值观,体现了宋真宗对治国理政的思考和期望。整体上,这首诗词以简洁明快的语言,表达了对人才和艺术的赞美,展示了宋代文化繁荣的一面。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“心似权衡求实效”全诗拼音读音对照参考

cì zhī gòng jǔ cháo jiǒng
赐知贡举晁迥

shèng shí xuǎn shì gòng wéi kāi, diàn yǔ wén fēng xiàn yì lái.
盛时选士贡闱开,殿宇闻风献艺来。
xīn shì quán héng qiú shí xiào, wù jiào péng bì yǒu yí cái.
心似权衡求实效,勿教蓬荜有遗才。

“心似权衡求实效”平仄韵脚

拼音:xīn shì quán héng qiú shí xiào
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十九效   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“心似权衡求实效”的相关诗句

“心似权衡求实效”的关联诗句

网友评论


* “心似权衡求实效”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“心似权衡求实效”出自宋真宗的 (赐知贡举晁迥),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。