“画栏杨柳压青楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

画栏杨柳压青楼”出自明代沈明臣的《少年游》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huà lán yáng liǔ yā qīng lóu,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“画栏杨柳压青楼”全诗

《少年游》
少年裘马骋春游,直指金鞭过五侯。
绿水桃花临广岸,画栏杨柳压青楼

更新时间:2024年分类: 少年游

《少年游》沈明臣 翻译、赏析和诗意

《少年游》是明代沈明臣创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
少年裘马骋春游,
直指金鞭过五侯。
绿水桃花临广岸,
画栏杨柳压青楼。

诗意:
这首诗词描绘了一个少年春游的场景。少年骑着华丽的马匹,自由自在地穿梭在春天的田园之中。他手持金色的鞭子,指引着前进的方向。他的目标是拜访五侯,可以理解为寻求更高的境界和追求更大的成就。在他的旅途中,他经过了绿水青山,河边盛开着桃花,美丽的景色令人陶醉。他还经过了画栏和青楼,看到了优美的杨柳树,这些都是富有诗意的景物。

赏析:
《少年游》以简洁而生动的语言描写了少年春游的情景,展现出青春活力和追求的精神。诗中的少年骑着裘马,象征着他的高贵身份和追求卓越的心态。金鞭直指五侯,表达了他的追求和雄心壮志。绿水桃花临广岸,画栏杨柳压青楼,描绘了优美的自然景色,体现了作者对美的追求和对自然的赞美之情。整首诗情景交融,意境深远,给人以青春向上、积极向前的力量。

这首诗词通过对少年春游的描绘,表达了年轻人追求梦想和追求卓越的心态。它呈现出一种积极向上的精神状态,鼓舞人们在追求自己的目标时勇往直前,不畏艰难险阻。同时,诗中富有诗意的自然描写和景物描绘,展示了作者对美的热爱和对自然的赞美之情,给人以愉悦和享受的感受。

总体而言,这首诗词以简洁明快的语言和鲜明的意象,展现了少年追求卓越和对美的向往。它在描绘自然景物的同时,也在传递积极向上的精神力量,使人们感受到青春的活力和美好的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“画栏杨柳压青楼”全诗拼音读音对照参考

shào nián yóu
少年游

shào nián qiú mǎ chěng chūn yóu, zhí zhǐ jīn biān guò wǔ hóu.
少年裘马骋春游,直指金鞭过五侯。
lǜ shuǐ táo huā lín guǎng àn, huà lán yáng liǔ yā qīng lóu.
绿水桃花临广岸,画栏杨柳压青楼。

“画栏杨柳压青楼”平仄韵脚

拼音:huà lán yáng liǔ yā qīng lóu
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“画栏杨柳压青楼”的相关诗句

“画栏杨柳压青楼”的关联诗句

网友评论


* “画栏杨柳压青楼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“画栏杨柳压青楼”出自沈明臣的 (少年游),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。