“酒楼人散雨千丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代钱昭度的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
长久回忆钱塘江上眺望，酒楼人散雨如千丝。

诗意：
这首诗描绘了诗人回忆钱塘江的场景，他站在酒楼上，看着江面上的景色。他回忆起过去的往事，此时酒楼的人已散去，只留下雨丝如织的景象。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对钱塘江的回忆和情感。钱塘江是杭州的一条重要河流，也是中国文学中常被提及的景点之一。诗人通过回忆，展现了他在过去欣赏江景时的心境。

诗中的"长忆"一词表明了作者对过去时光的深切怀念之情。他站在酒楼上，眺望着江面，人群已经散去，只有雨丝如织，这景象更增添了一丝凄凉之感。

诗中的意象描绘简练而生动。"酒楼人散"暗示了时间的流逝和人事的更迭。"雨千丝"则形容了细密的雨丝，给人一种柔和而凄美的感觉。

整首诗通过简短的文字，展现了诗人对过去景色和时光的留恋和思念。读者可以从中感受到作者对江景和往事的深情，以及岁月流转中的无常和人事变迁。这首诗以其简练而深刻的表达方式，描绘了人情世故的变化和时光的无情流转，使读者在凝视江面的同时，也沉浸于对过去岁月的回忆与思考之中。

jù
句

zhǎng yì qián táng jiāng shàng wàng, jiǔ lóu rén sàn yǔ qiān sī.
长忆钱塘江上望，酒楼人散雨千丝。