“逢佛杀佛”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是元代李道纯创作的《满江红 授（原作受，据道藏改）记门人》。以下是对这首诗词进行的中文译文、诗意和赏析：

译文：
我的道法是玄妙的，绝不容许外界的人了解。
有学者前来参悟，要小心他们是否偷窥。
我握紧了杀人的刀，但使用手段轻巧。
我可以独自展示神通，谁能与我匹敌？
只有那些善知识，才能接受这一切而不迷惑。
凭借坚定的心志，我可以遇到佛就杀佛。
我可以轻而易举地欺骗十位圣人，一开口就能吞噬三界。
我可以颠覆宇宙，扰乱天地，真是奇特。

诗意和赏析：
这首诗词表达了李道纯对自己道法的自信和强大的力量。他声称自己的道法玄妙深奥，不愿让外人了解。当有学者前来探讨时，他要小心防备，以免他们窥探自己的秘密。他自诩能够轻易驾驭杀人之刀，使用非常熟练的手段。他独自一人就能展示出非凡的神通，无人能与之匹敌。只有那些善知识，那些懂得真相的人，才能理解和接受他的道法，而不被迷惑。他以坚定的心志自豪，自称可以遇到佛就杀佛，可以轻易欺骗十位圣人，甚至颠覆宇宙，扰乱天地。

这首诗词展现了李道纯对自己超凡道法的自信和傲慢态度。他自视甚高，认为自己的道法高深莫测，超越常人。他通过描述自己的力量和手段来强调自己的独特性和无与伦比的能力。整首诗词充满了自夸和夸张的语言，渲染出一种令人震撼和惊叹的氛围。然而，这种自信和傲慢也让人感觉到作者对于外界的封闭和不容许他人了解的态度。整体上，这首诗词以一种夸张的方式表达了作者对自己道法的自豪和自负，展示了他对于自身力量的极度自信。

mǎn jiāng hóng shòu yuán zuò shòu, jù dào zàng gǎi jì mén rén
满江红 授（原作受，据道藏改）记门人

wú dào xuán guān, jué bù xǔ wài biān rén rén.
吾道玄关，决不许、外边人人。
yǒu xué zhě lái cān, fáng tā zuò zéi.
有学者来参，防他做贼。
měng bǎ shā rén dāo zi jǔ, huó rén shǒu duàn qīng niān chū.
猛把杀人刀子举，活人手段轻拈出。
gèng dān tí dú nòng chěng shén tōng, shuí néng dí.
更单提、独弄逞神通，谁能敌。
ruò shì gè, shàn zhī shí.
若是个，善知识。
biàn chéng dāng, xīn bù huò.
便承当，心不惑。
zhàng fèn xīn gāng dǎn, féng fú shā fú.
仗奋心刚胆，逢佛杀佛。
jǔ bù biàn néng qī shí shèng, kǒu kāi biàn yào tūn sān jí.
举步便能欺十圣，口开便要吞三极。
bǎ qián kūn tiān dì jǐn xiān fān, zhēn qí tè.
把乾坤、天地尽掀翻，真奇特。