“绿萍漾漾逐钩来”的意思及全诗出处和翻译赏析

绿萍漾漾逐钩来”出自元代吴镇的《渔父》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǜ píng yàng yàng zhú gōu lái,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“绿萍漾漾逐钩来”全诗

《渔父》
钓得鲜鳞拽水开。
绿萍漾漾逐钩来
摇*尾,*红腮。
不羡严陵坐钓

更新时间:2024年分类:

《渔父》吴镇 翻译、赏析和诗意

《渔父·钓得鲜鳞拽水开》是元代吴镇所作的一首诗词。这首诗描绘了一个渔父在江边垂钓的场景,他成功地钓到了一尾鲜美的鱼,引起了他的兴奋和自豪。

中文译文:

钓得鲜鳞拽水开,
绿萍漾漾逐钩来。
摇*尾,*红腮,
不羡严陵坐钓。

诗意:

这首诗以渔父垂钓的场景为主题,通过描绘渔父成功地钓到一尾鲜美的鱼来表达了他的喜悦和自豪。作者通过描写江水中的绿萍和鱼的动态,生动地表现了钓鱼的过程。在最后一句“不羡严陵坐钓”,作者意味着渔父的成功比严陵更加值得称赞,因为他是通过自己的劳动和技巧获得了收获。

赏析:

这首诗通过描写渔父钓鱼的场景,展现了渔父的技巧和对自然的敏感。作者运用生动的描述和细腻的描写,使人仿佛身临其境,感受到江水的清凉和鱼儿的欢快。此外,作者在最后一句表达了对劳动者的尊重和赞扬,表现了元代文人对于劳动的重视和对自然的敬畏。整首诗简洁明了,语言清新,诗情雅致,是一首具有代表性的元代诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“绿萍漾漾逐钩来”全诗拼音读音对照参考

yú fù
渔父

diào dé xiān lín zhuāi shuǐ kāi.
钓得鲜鳞拽水开。
lǜ píng yàng yàng zhú gōu lái.
绿萍漾漾逐钩来。
yáo wěi, hóng sāi.
摇*尾,*红腮。
bù xiàn yán líng zuò diào
不羡严陵坐钓

“绿萍漾漾逐钩来”平仄韵脚

拼音:lǜ píng yàng yàng zhú gōu lái
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“绿萍漾漾逐钩来”的相关诗句

“绿萍漾漾逐钩来”的关联诗句

网友评论


* “绿萍漾漾逐钩来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绿萍漾漾逐钩来”出自吴镇的 (渔父·钓得鲜鳞拽水开),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。