“陶写真情取次吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

陶写真情取次吟”出自元代长筌子的《鹧鸪天 夏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:táo xiě zhēn qíng qǔ cì yín,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“陶写真情取次吟”全诗

《鹧鸪天 夏》
弄舌闲禽向郁林。
涤蒸散发趁松阴。
清风习习来冰簟,陶写真情取次吟
天似水,柳如金。
火云叠翠出遥岑。
危楼安枕王孙趣,静室忘机逸士

更新时间:2024年分类: 鹧鸪天

《鹧鸪天 夏》长筌子 翻译、赏析和诗意

《鹧鸪天 夏》是元代诗人长筌子的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
弄舌闲禽向郁林。
涤蒸散发趁松阴。
清风习习来冰簟,
陶写真情取次吟。
天似水,柳如金。
火云叠翠出遥岑。
危楼安枕王孙趣,
静室忘机逸士。

诗意:
这首诗词以夏季为背景,描绘了一个宁静自然的场景。诗人观察到一些安闲的禽鸟在郁郁葱葱的林间嬉戏。他感受到清风吹拂,凉爽的气息从松树的阴凉中传来。在这样的环境中,诗人借着陶醉的心情写下自己内心的真实情感,抒发自己的感受。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了一个夏日的景象。诗人通过描写禽鸟嬉戏、清风吹拂、松树的阴凉等自然元素,展示了夏季的宁静和美好。诗中的天似水、柳如金等比喻手法生动形象,使读者能够感受到夏日的静谧和自然之美。

诗人在安闲的环境中,陶醉于自己的情感之中,通过写诗来表达内心的真实感受。他将自己的心境与自然景色相融合,使诗词充满了诗人的情感和对自然的赞美。整首诗词通过简练的语言和生动的描写,展示了诗人对夏季景色的独特感受,使读者在阅读中能够产生共鸣,并感受到诗人的情感境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“陶写真情取次吟”全诗拼音读音对照参考

zhè gū tiān xià
鹧鸪天 夏

nòng shé xián qín xiàng yù lín.
弄舌闲禽向郁林。
dí zhēng sàn fà chèn sōng yīn.
涤蒸散发趁松阴。
qīng fēng xí xí lái bīng diàn, táo xiě zhēn qíng qǔ cì yín.
清风习习来冰簟,陶写真情取次吟。
tiān shì shuǐ, liǔ rú jīn.
天似水,柳如金。
huǒ yún dié cuì chū yáo cén.
火云叠翠出遥岑。
wēi lóu ān zhěn wáng sūn qù, jìng shì wàng jī yì shì
危楼安枕王孙趣,静室忘机逸士

“陶写真情取次吟”平仄韵脚

拼音:táo xiě zhēn qíng qǔ cì yín
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“陶写真情取次吟”的相关诗句

“陶写真情取次吟”的关联诗句

网友评论


* “陶写真情取次吟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“陶写真情取次吟”出自长筌子的 (鹧鸪天 夏),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。