“闻声悟道”的意思及全诗出处和翻译赏析

《无俗念 鸣鹤馀音卷之一》是元代郝大通的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
十年学道，
遇明师、指破神仙真诀。
一句便知天外事，
万载千年疑绝。

见色明心，
闻声悟道，
此理难言说。
玄关斡运，
心生无限欢悦。

放开匝地清风，
迷云散尽，
露出青霄月。
万里乾坤明似水，
一色寒光皎洁。

玉户推开，
珠帘高卷，
坐对千岩雪。
人牛不见，
悟个不生不灭。

诗意：
这首诗词表达了诗人在修行道路上的感悟和领悟。诗人经过十年的学习，终于遇到了一位明师，这位明师揭示了神仙的真谛。只需一句话，就能了解超越尘世的事物，打破了千百年来的迷惑和疑虑。

诗人通过观察外在世界的色彩来明晰内心，通过聆听声音来领悟道理，但这些道理很难用言语表达。修行的关键在于内心的转变，当心境开阔时，会感到无限的喜悦。

放开束缚，如同清风拂过大地，迷雾消散，露出明亮的青天和皎洁的月光。万里天空如水般明澈，一片冷艳的光芒闪耀。

诗人推开玉户，卷起珠帘，坐在千岩雪地中，与自然对话。人和牛都不再可见，领悟到不生不灭的境界。

赏析：
这首诗词通过修行的经历和感悟，表达了超越尘世的追求和境界。诗人通过学习和遇见明师，得到了突破常人认知的启示，开启了对神仙之道的理解。诗中运用了自然景物的描绘，如清风、云雾、青天、月光等，表达了人与自然融合的境界和超越尘世的精神追求。最后两句表达了诗人通过修行悟到了生死无常、永恒存在的境界，达到了超越个体存在的境地。

整首诗词语言简练，意境深远。通过描绘自然景物和修行境界，展现了诗人对超越尘世的向往和追求，以及对存在本质的思考。这首诗词具有一定的哲学意味，同时也展现了元代文人的修身养性之风格。

wú sú niàn míng hè yú yīn juǎn zhī yī
无俗念 鸣鹤馀音卷之一

shí nián xué dào, yù míng shī zhǐ pò shén xiān zhēn jué.
十年学道，遇明师、指破神仙真诀。
yī jù biàn zhī tiān wài shì, wàn zài qiān nián yí jué.
一句便知天外事，万载千年疑绝。
jiàn sè míng xīn, wén shēng wù dào, cǐ lǐ nán yán shuō.
见色明心，闻声悟道，此理难言说。
xuán guān wò yùn, xīn shēng wú xiàn huān yuè.
玄关斡运，心生无限欢悦。
fàng kāi zā dì qīng fēng, mí yún sàn jìn, lòu chū qīng xiāo yuè.
放开匝地清风，迷云散尽，露出青霄月。
wàn lǐ qián kūn míng shì shuǐ, yī sè hán guāng jiǎo jié.
万里乾坤明似水，一色寒光皎洁。
yù hù tuī kāi, zhū lián gāo juǎn, zuò duì qiān yán xuě.
玉户推开，珠帘高卷，坐对千岩雪。
rén niú bú jiàn, wù gè bù shēng bù miè.
人牛不见，悟个不生不灭。