“独我悟来口远”的意思及全诗出处和翻译赏析

独我悟来口远”出自元代王哲的《西江月》, 诗句共6个字,诗句拼音为:dú wǒ wù lái kǒu yuǎn,诗句平仄:平仄仄平仄仄。

“独我悟来口远”全诗

《西江月》
酒饮清光滑辣,肉餐软美香甜。
世间迷误总无厌。
个个临头路险。
独我悟来口远,唯余省后心嫌。
十分戒行愈精严。
没分*都赴点。

更新时间:2024年分类: 西江月

《西江月》王哲 翻译、赏析和诗意

《西江月·酒饮清光滑辣》是元代作家王哲的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

酒饮清光滑辣,
肉餐软美香甜。
世间迷误总无厌,
个个临头路险。
独我悟来口远,
唯余省后心嫌。
十分戒行愈精严,
没分*都赴点。

译文:
喝酒清冽而丝滑辣辣,
吃肉柔嫩美味香甜。
世间的迷误总是无尽的,
每个人都面临着险阻。
唯有我自己醒悟,深感言行要慎重,
只剩下省悟之后的心灵不满足。
愈发坚守慎戒的原则,
没有一分一毫可以放松。

诗意和赏析:
这首诗词以酒和肉作为象征物,表达了作者对纷繁世俗的迷误和诱惑的反思。作者认为人们对于这种迷误和诱惑总是无法满足,不断追求更多,而这些追求往往会带来更多的危险和困难。

然而,作者自己却醒悟到了追求的无限循环,并且懂得了言行要审慎,心灵要满足于已有的所得。他意识到只有通过慎戒和警惕,才能使自己的生活更加纯粹、有意义。

最后两句表达了作者的坚持和决心,他对自己的要求更加严格,不放松任何一分一毫。这种戒持和坚守,使得作者能够超越迷误,追求更高尚的境界。

整首诗词通过简洁的语言和对酒、肉的描绘,传达了作者对于世俗迷误的反思和自我警醒。它提醒人们要慎重对待诱惑和追求,保持清醒的头脑和纯净的心灵,以追求更高的境界和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“独我悟来口远”全诗拼音读音对照参考

xī jiāng yuè
西江月

jiǔ yǐn qīng guāng huá là, ròu cān ruǎn měi xiāng tián.
酒饮清光滑辣,肉餐软美香甜。
shì jiān mí wù zǒng wú yàn.
世间迷误总无厌。
gè gè lín tóu lù xiǎn.
个个临头路险。
dú wǒ wù lái kǒu yuǎn, wéi yú shěng hòu xīn xián.
独我悟来口远,唯余省后心嫌。
shí fēn jiè xíng yù jīng yán.
十分戒行愈精严。
méi fēn dōu fù diǎn.
没分*都赴点。

“独我悟来口远”平仄韵脚

拼音:dú wǒ wù lái kǒu yuǎn
平仄:平仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“独我悟来口远”的相关诗句

“独我悟来口远”的关联诗句

网友评论


* “独我悟来口远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独我悟来口远”出自王哲的 (西江月·酒饮清光滑辣),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。