“米盐细故”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水龙吟 赠人二首 以上三首见永乐大典三千零》是元代马需庵创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

翩翩诗笔清新，
百年谁识青云士。
银钩瘦硬，通神白茧，
乌丝名世。

璞玉浑金难定价，
终为良器。
秋风一曲，声合太古，
算惟有、知音会。

天地青蝇扰扰，
只依旧、岁寒苍翠。
似当时、刘晏点鞭，
马上钱流满地。

未展经纶，米盐细故，
此心如水。
待锋车趣召，玉堂挥翰，
草金銮制。

中文译文：
诗笔飘逸清新，
百年来谁能认识这位青云士。
银钩苗条坚硬，字迹通神如白茧，
乌丝名满天下。

如同未经琢磨的玉石，难以定出价值，
最终成为了上好的器物。
秋风吹奏的曲调，声音与古代合而为一，
只有懂得的人才能欣赏。

天地间青蝇嗡嗡扰乱，
只有岁月依旧，永恒而苍翠。
仿佛回到当年，刘晏挥鞭驾车，
马蹄声在金钱如流满地间。

未有机会展示自己的才华，只能忍受琐碎的生活琐事，
心灵如同平静的水面。
等待着锋芒所向、个人追求的机遇，进入玉堂挥毫，
将文字草书铭刻在帝王的制令中。

诗意和赏析：
这首诗词描述了一位才华横溢但鲜为人知的文人。他的诗笔飘逸清新，却鲜有人能真正理解他的才情。他的字迹如银钩般苗条坚硬，字里行间蕴含着神奇的力量，如同白色的茧一样通透。他的作品乌丝名满天下，成为世人所知。

然而，他的价值如同未经琢磨的璞玉一样难以定量，最终却成为了上好的器物。他的诗歌声音与古代的音乐合而为一，只有懂得欣赏的人才能真正体会其中的美妙。

诗中还描绘了纷扰的现实世界，天地间青蝇嗡嗡扰乱，但岁月依旧，永恒而苍翠。这里通过刘晏点鞭、马上钱流满地的场景，表达了对当时社会浮躁和功利的批判。

作者自谦未有机会展示自己的经纶才华，只能忍受琐碎的生活琐事，但他的内心如同平静的水面一般深沉。他期待着锋芒所向的机遇，希望能进入玉堂挥毫，将自己的才华草书铭刻在帝王的制令中，成为历史的一部分。

整首诗词表达了作者对自身才华的自信和对社会的批判。作者自认为有独特的才情，但却鲜为人知，他对自己的价值有着清晰的认识。与此同时，他也对社会的浮躁和功利感到不满，希望能有机会展示自己的才能，为社会带来真正的价值。诗中运用了丰富的意象和对比手法，通过描绘细腻的景象和情感，展现了作者内心的矛盾和渴望。

这首诗词在艺术上追求清新脱俗的风格，文字简练流畅，意境深远。通过对诗人的自我描写和社会的反思，展现了元代社会文人的处境和追求。整体上，这首诗词表达了作者对自身才华的自信和对社会的期望，同时也反映了元代文人的处境和追求，具有一定的文化和历史价值。

shuǐ lóng yín zèng rén èr shǒu yǐ shàng sān shǒu jiàn yǒng lè dà diǎn sān qiān líng
水龙吟 赠人二首 以上三首见永乐大典三千零

piān piān shī bǐ qīng xīn, bǎi nián shuí shí qīng yún shì.
翩翩诗笔清新，百年谁识青云士。
yín gōu shòu yìng, tōng shén bái jiǎn, wū sī míng shì.
银钩瘦硬，通神白茧，乌丝名世。
pú yù hún jīn nán dìng jià, zhōng wèi liáng qì.
璞玉浑金难定价，终为良器。
qiū fēng yī qǔ, shēng hé tài gǔ, suàn wéi yǒu zhī yīn huì.
秋风一曲，声合太古，算惟有、知音会。
tiān dì qīng yíng rǎo rǎo, zhǐ yī jiù suì hán cāng cuì.
天地青蝇扰扰，只依旧、岁寒苍翠。
shì dāng shí liú yàn diǎn biān, mǎ shàng qián liú mǎn dì.
似当时、刘晏点鞭，马上钱流满地。
wèi zhǎn jīng lún, mǐ yán xì gù, cǐ xīn rú shuǐ.
未展经纶，米盐细故，此心如水。
dài fēng chē qù zhào, yù táng huī hàn, cǎo jīn luán zhì.
待锋车趣召，玉堂挥翰，草金銮制。