“四境半芜菁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“四境半芜菁”全诗
风雷朝焕发,牛斗夜精明。
参政材超伟,元僚器老成。
武林多树政,禁御旧蜚英。
凤暖文章蔚,鲲秋羽翼横。
天池今并奋,嶰管后和鸣。
地要尤膏沃,时危必战争。
辅车依海岱,衣带限蛮荆。
玉叶开王邸,烟花匝子城。
万艘盐雪积,千里稻云平。
织贝殊珍粲,红楼艳曲萦。
并缘胥狡黠,货殖驵骄盈。
汝祲初萌起,河流浸妄行。
镇绥增屏翰,赞画授权衡。
爱稼须除螣,怜牛贵搏虻。
式蛙曾霸主,斩马乃书生。
青汗三千牍,丹心一寸诚。
相臣连万骑,郡邑望双旌。
甓社湖移蚌,缲丝井露鲸。
里无安堵乐,野有望尘惊。
舄卤烟侵燧,孤嫠胆碎钲。
五贤迷古辙,六咏歇新赓。
瓦砾皆王土,逋逃本尔氓。
长驱劳组练,尽扫愧欃枪。
喻拟相如檄,降惩白起坑。
跋胡狼曷备,毒尾虿难撄。
济猛收神略,疏恩涣虏情。
伫闻鹿栅下,莫作鬼方征。
回鹘卑唐室,天骄挠汉营。
乾坤一羽扇,社稷几羊羹。
秋社交加影,芙蓉袅娜茎。
超然延爽笏,肃若卫寒更。
虑念真如是,功勋孰与京?誓清怀晋逖,虚左慕齐婴。
好定龙蟠价,母登狗盗名。
石洪重胤辟,韩愈建封迎。
故典何其盛,斯文与有荣。
中州襟陕陇,上国掖幽并。
麟阁将来绘,鸡坛宿昔盟。
刍荛言慎择,葵藿义同倾。
契阔商参恨,栖迟亩耕。
小斋余苜蓿,四境半芜菁。
酒忆涓涓缥,鲂炊个个鹴。
悲歌垂短褐,慷慨眷长缨。
亲病常忧惧,身奇解弟兄。
君公终隐迹,充国邅家声。
楚角关山晚,吴陵草树晴。
莺知幽谷候,雁识大江程。
报政梅全发,封诗月回清。
遥应语何逊,开閤少阴铿。
更新时间:2024年分类:
《奉寄赵伯器参政尹时中员外五十韵》王逢 翻译、赏析和诗意
风雷朝焕发,牛斗夜精明。
参政能力超伟,僚属器老成。
武林多树政,禁止旧飞英。
凤温暖文章蔚,鲲秋翅膀横。
天池现在都奋力,嶰管后和鸣叫。
地要特别肥沃,当时危险必须战斗。
辅车靠海岱,穿带限蛮荆。
玉叶开王府,烟花圈儿子城。
万艘盐雪积,千里稻云平。
织贝很珍笑,红楼艳曲萦绕。
并根据胥狡黠,经商粗暴骄横。
你梗萌发起来,河流逐渐妄行。
镇守安抚增加屏蔽,协助计划授予权衡。
爱庄稼需要除去塍,可怜牛贵搏虻。
式青蛙曾经霸主,将马是书生。
青汗三千文件,我心一寸的确。
相我连一万骑兵,郡邑望双旌。
甓社湖移蚌,缲丝井露鲸。
里没有安居快乐,野有望尘惊。
盐碱侵害燧烟,丧夫守寡胆碎钮。
五贤迷古痕迹,六咏歇新酬。
瓦砾都王土地,本来你百姓逃亡。
长驱直入劳组训练,全部扫惭愧而携枪。
比喻比拟相如文书,降下惩罚白起坑。
跋胡狼为什么准备,尾蝎毒难撄。
济猛收神略,疏恩涣敌情。
期待着听到鹿栅下,不要做鬼方征。
回鹘卑唐室,天骄傲屈服汉营。
乾坤一羽毛扇,国家几乎羊肉汤。
秋社交加影,芙蓉轻盈柔美茎。
超然延爽版,肃如果卫寒更。
虑念真是这样,功勋比京?誓清怀晋型,虚左慕齐婴。
好定龙蟠价,母亲上狗海盗。
石大乌重胤开辟,韩愈张建封接。
所以典多么强大,这种文化与有荣。
中州衣襟陕陇,上国掖在一起。
麒麟阁将来绘制,鸡坛过去盟。
拙作说话慎重选择,向日葵义同倾。
离合商参与遗憾,游息亩耕地。
小斋多苜蓿,四境半芜菁。
酒回忆涓涓缥,我做饭个个璇。
悲歌垂粗布,慷慨眷长缨。
亲人生病常常忧惧,身奇解兄弟。
君公最终隐迹,赵充国困难家庭的声誉。
楚角关山晚,昊陵草树晴。
莺知道幽谷等,雁认识长江程。
报政治梅全发,诗封月回清。
遥响应对何逊,打开与少阴声。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“四境半芜菁”全诗拼音读音对照参考
fèng jì zhào bó qì cān zhèng yǐn shí zhōng yuán wài wǔ shí yùn
奉寄赵伯器参政尹时中员外五十韵
zhào lì huái nán shěng, fú zhāng kǔn wài bīng.
诏立淮南省,符张阃外兵。
fēng léi cháo huàn fā, niú dòu yè jīng míng.
风雷朝焕发,牛斗夜精明。
cān zhèng cái chāo wěi, yuán liáo qì lǎo chéng.
参政材超伟,元僚器老成。
wǔ lín duō shù zhèng, jìn yù jiù fēi yīng.
武林多树政,禁御旧蜚英。
fèng nuǎn wén zhāng wèi, kūn qiū yǔ yì héng.
凤暖文章蔚,鲲秋羽翼横。
tiān chí jīn bìng fèn, xiè guǎn hòu hé míng.
天池今并奋,嶰管后和鸣。
dì yào yóu gāo wò, shí wēi bì zhàn zhēng.
地要尤膏沃,时危必战争。
fǔ chē yī hǎi dài, yī dài xiàn mán jīng.
辅车依海岱,衣带限蛮荆。
yù yè kāi wáng dǐ, yān huā zā zǐ chéng.
玉叶开王邸,烟花匝子城。
wàn sōu yán xuě jī, qiān lǐ dào yún píng.
万艘盐雪积,千里稻云平。
zhī bèi shū zhēn càn, hóng lóu yàn qū yíng.
织贝殊珍粲,红楼艳曲萦。
bìng yuán xū jiǎo xiá, huò zhí zǎng jiāo yíng.
并缘胥狡黠,货殖驵骄盈。
rǔ jìn chū méng qǐ, hé liú jìn wàng xíng.
汝祲初萌起,河流浸妄行。
zhèn suí zēng píng hàn, zàn huà shòu quán héng.
镇绥增屏翰,赞画授权衡。
ài jià xū chú tè, lián niú guì bó méng.
爱稼须除螣,怜牛贵搏虻。
shì wā céng bà zhǔ, zhǎn mǎ nǎi shū shēng.
式蛙曾霸主,斩马乃书生。
qīng hàn sān qiān dú, dān xīn yī cùn chéng.
青汗三千牍,丹心一寸诚。
xiāng chén lián wàn qí, jùn yì wàng shuāng jīng.
相臣连万骑,郡邑望双旌。
pì shè hú yí bàng, qiāo sī jǐng lù jīng.
甓社湖移蚌,缲丝井露鲸。
lǐ wú ān dǔ lè, yě yǒu wàng chén jīng.
里无安堵乐,野有望尘惊。
xì lǔ yān qīn suì, gū lí dǎn suì zhēng.
舄卤烟侵燧,孤嫠胆碎钲。
wǔ xián mí gǔ zhé, liù yǒng xiē xīn gēng.
五贤迷古辙,六咏歇新赓。
wǎ lì jiē wáng tǔ, bū táo běn ěr máng.
瓦砾皆王土,逋逃本尔氓。
cháng qū láo zǔ liàn, jǐn sǎo kuì chán qiāng.
长驱劳组练,尽扫愧欃枪。
yù nǐ xiàng rú xí, jiàng chéng bái qǐ kēng.
喻拟相如檄,降惩白起坑。
bá hú láng hé bèi, dú wěi chài nán yīng.
跋胡狼曷备,毒尾虿难撄。
jì měng shōu shén lüè, shū ēn huàn lǔ qíng.
济猛收神略,疏恩涣虏情。
zhù wén lù zhà xià, mò zuò guǐ fāng zhēng.
伫闻鹿栅下,莫作鬼方征。
huí hú bēi táng shì, tiān jiāo náo hàn yíng.
回鹘卑唐室,天骄挠汉营。
qián kūn yī yǔ shàn, shè jì jǐ yáng gēng.
乾坤一羽扇,社稷几羊羹。
qiū shè jiāo jiā yǐng, fú róng niǎo nuó jīng.
秋社交加影,芙蓉袅娜茎。
chāo rán yán shuǎng hù, sù ruò wèi hán gèng.
超然延爽笏,肃若卫寒更。
lǜ niàn zhēn rú shì, gōng xūn shú yǔ jīng? shì qīng huái jìn tì, xū zuǒ mù qí yīng.
虑念真如是,功勋孰与京?誓清怀晋逖,虚左慕齐婴。
hǎo dìng lóng pán jià, mǔ dēng gǒu dào míng.
好定龙蟠价,母登狗盗名。
shí hóng zhòng yìn pì, hán yù jiàn fēng yíng.
石洪重胤辟,韩愈建封迎。
gù diǎn hé qí shèng, sī wén yǔ yǒu róng.
故典何其盛,斯文与有荣。
zhōng zhōu jīn shǎn lǒng, shàng guó yē yōu bìng.
中州襟陕陇,上国掖幽并。
lín gé jiāng lái huì, jī tán sù xī méng.
麟阁将来绘,鸡坛宿昔盟。
chú ráo yán shèn zé, kuí huò yì tóng qīng.
刍荛言慎择,葵藿义同倾。
qì kuò shāng shēn hèn, qī chí mǔ gēng.
契阔商参恨,栖迟亩耕。
xiǎo zhāi yú mù xu, sì jìng bàn wú jīng.
小斋余苜蓿,四境半芜菁。
jiǔ yì juān juān piāo, fáng chuī gè gè shuāng.
酒忆涓涓缥,鲂炊个个鹴。
bēi gē chuí duǎn hè, kāng kǎi juàn cháng yīng.
悲歌垂短褐,慷慨眷长缨。
qīn bìng cháng yōu jù, shēn qí jiě dì xiōng.
亲病常忧惧,身奇解弟兄。
jūn gōng zhōng yǐn jī, chōng guó zhān jiā shēng.
君公终隐迹,充国邅家声。
chǔ jiǎo guān shān wǎn, wú líng cǎo shù qíng.
楚角关山晚,吴陵草树晴。
yīng zhī yōu gǔ hòu, yàn shí dà jiāng chéng.
莺知幽谷候,雁识大江程。
bào zhèng méi quán fā, fēng shī yuè huí qīng.
报政梅全发,封诗月回清。
yáo yīng yǔ hé xùn, kāi gé shǎo yīn kēng.
遥应语何逊,开閤少阴铿。
“四境半芜菁”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。