“凭栏看月出”的意思及全诗出处和翻译赏析

《钓月轩》是元代诗人柯九思创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
谈笑从吾乐，相过罢送迎。
凭栏看月出，倚钓待云生。
蝶化人间梦，鸥寻海上盟。
轩车稳适意，何物更关情。

诗意：
这首诗词描述了诗人在钓月轩的景致中的心境和情感。诗人坐在轩前，与朋友相互交谈，互相送行和迎接，感到非常快乐。他凭栏而立，看着月亮从天空升起，静候云彩的出现。他将自己比作化为蝴蝶的梦境在人间飞舞，也像海鸥在海上追寻自由的约定。而这时的轩车平稳舒适，一切事物都变得无关紧要，他内心的情感更加重要。

赏析：
《钓月轩》通过描绘诗人与友人相聚的情景，展示了一种宁静、快乐和超脱尘俗的心境。诗中的“谈笑从吾乐，相过罢送迎”表达了诗人与朋友之间的亲密关系和友情，彰显了人际交往的快乐和温暖。而“凭栏看月出，倚钓待云生”则表达了诗人的闲适自在和对自然的喜爱。他以淡泊的心情倚栏而立，静静地等待月亮的升起和云彩的出现，将自己融入自然之中。在这种静谧的环境中，诗人感到内心的宁静和平和。

诗的下半部分以比喻的方式展示了诗人的情感。他将自己比作蝴蝶在人间飞舞的梦境，表达了对自由和美好生活的向往。同时，他又将自己比作海鸥在海上追寻盟友，寻找心灵的归属和情感的契合。这两个比喻都传达了诗人内心深处对自由、友谊和情感的渴望。

最后两句“轩车稳适意，何物更关情”则体现了诗人的超然态度。他认为在这样的环境中，舒适的轩车以及其他物质享受都不如内心情感的重要。他强调情感和心灵的交流比外在的物质更具价值。整首诗以简洁明了的语言展现了诗人的心境和情感，表达了对人际关系、自然和心灵追求的思考和追求。

diào yuè xuān
钓月轩

tán xiào cóng wú lè, xiāng guò bà sòng yíng.
谈笑从吾乐，相过罢送迎。
píng lán kàn yuè chū, yǐ diào dài yún shēng.
凭栏看月出，倚钓待云生。
dié huà rén jiān mèng, ōu xún hǎi shàng méng.
蝶化人间梦，鸥寻海上盟。
xuān chē wěn shì yì, hé wù gèng guān qíng.
轩车稳适意，何物更关情。