“案上新诗有日看”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
（季文盛公子与余世姻，而契义最相得。洪武甲寅，迁家
娄东，而余亦宦游燕冀，遂成契阔，俯仰星霜几二十载。
逮壬戌之岁，余客娄上，方欲倾倒旧怀，岂意季文以田役
之累，羁于逆旅，竟抱疾而终。摐值炎月，其亲以清冰数
斛坚其遗躯，归葬乡里。闻之不胜痛悼，因赋此诗哭之。
）

wǎn shèng jì wén
挽盛季文

niàn nián bú jiàn shèng gōng zǐ, jìng zuò xiū wén dì xià guān.
廿年不见盛公子，竟作修文地下官。
yù shù lín fēng jīn jìng zhé, bīng zhōu guī chèn bù shèng hán.
玉树临风今竟折，冰舟归榇不胜寒。
dēng qián sàn zhì wú ér dú, àn shàng xīn shī yǒu rì kàn.
灯前散帙无儿读，案上新诗有日看。
yù diào gū fén yān làng gé, yī jīn qīng lèi jǐ shí gàn.
欲吊孤坟烟浪隔，一襟清泪几时干。