“夜静啸声出”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜静啸声出”出自宋代舒道纪的《题浩然观》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yè jìng xiào shēng chū,诗句平仄:仄仄仄平平。

“夜静啸声出”全诗

《题浩然观》
灯心坐清境,虚白生林端。
夜静啸声出,月明松影寒。
绛霞封药灶,碧窦溅斋坛。
海树几回老,先生棋未残。

更新时间:2024年分类:

作者简介(舒道纪)

自号华阴子,婺州(今浙江金华)人。唐末赤松山道士。能诗,工篆书。僖宗广明乱前,与诗僧贯休结识。乱后,二人又曾相逢。约卒于昭宗时,贯休有诗伤之。事迹见《禅月集》卷一一、卷一六及《金华赤松山志》。《全唐诗》存诗2首。

《题浩然观》舒道纪 翻译、赏析和诗意

《题浩然观》是宋代舒道纪创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
灯心坐清境,
虚白生林端。
夜静啸声出,
月明松影寒。
绛霞封药灶,
碧窦溅斋坛。
海树几回老,
先生棋未残。

诗意:
这首诗词描绘了一幅宁静而充满诗意的景象。诗人坐在灯下,进入了一片宁静的境界。虚白的光芒渐渐从窗外的树林间泛起。夜晚静谧,狼狗的啸声传出,月光照耀下,松树的影子显得格外寒冷。绛红的霞光笼罩着药灶,碧绿的草茵溅到斋坛上。大海的树木已经多次经历岁月的洗礼,而对弈的先生似乎还未结束。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,展现了一幅静谧而清新的景象,给人一种宁静和舒适的感受。诗中运用了对比的手法,通过灯光和树影的对比,突出了夜晚的寂静和松树的寒冷。绛霞封药灶、碧窦溅斋坛等描写,使人感受到了清雅的氛围和细致的生活情趣。海树几回老、先生棋未残等句子,则展现了岁月的流转和智者的睿智。

整首诗词以景物描写为主,通过细腻的描写和意象的运用,抓住了读者的感官,让人仿佛置身于这样一幅幽静的画面中。诗人通过对细节的捕捉和描绘,表达了对自然和人文之美的赞美,同时也传递了对宁静、智慧和岁月流转的思考。整体而言,这首诗词以细腻的描写和深入的意境,展现了舒适的生活情趣和对人生哲理的思考,给人留下美好而深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夜静啸声出”全诗拼音读音对照参考

tí hào rán guān
题浩然观

dēng xīn zuò qīng jìng, xū bái shēng lín duān.
灯心坐清境,虚白生林端。
yè jìng xiào shēng chū, yuè míng sōng yǐng hán.
夜静啸声出,月明松影寒。
jiàng xiá fēng yào zào, bì dòu jiàn zhāi tán.
绛霞封药灶,碧窦溅斋坛。
hǎi shù jǐ huí lǎo, xiān shēng qí wèi cán.
海树几回老,先生棋未残。

“夜静啸声出”平仄韵脚

拼音:yè jìng xiào shēng chū
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夜静啸声出”的相关诗句

“夜静啸声出”的关联诗句

网友评论


* “夜静啸声出”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜静啸声出”出自舒道纪的 (题浩然观),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。