“山水英灵宅帝王”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石头城》是一首唐代的诗词，作者是朱存。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：

五座城楼高耸，彼此相望如雉鸟。山水之间屹立英灵之宅，仿佛是帝王的居所。这片土地注定由天造就了它的险峻，自古以来一直是一个重要的战略要地。

诗意：

《石头城》以描绘一座坚固的城池为主题，通过描述城楼高耸、山水环绕、险要难攻等特点，展现了这座城池的威严和重要性。诗人朱存通过描绘城池的壮丽景象，表达了对帝王权势和历史传承的赞美之情。

赏析：

这首诗词以雄浑的笔触描绘了一座坚固的城池，给人以气势磅礴的感觉。五座城楼的高耸形成了一幅壮丽的景象，城楼之间相望如雉鸟，彼此交相辉映。山水环绕，使这座城池更显得庄严肃穆，仿佛是帝王的居所，彰显了它的尊贵和重要性。

诗中提到这座城池是由天造就的险要之地，意味着它的地理位置极为重要，具备了很高的军事战略价值。它是一座历史上长期以来备受重视和依赖的城池，被人们称为"金汤"，象征着它的珍贵和无可替代性。

整首诗词通过对城池的描绘，展示了诗人对权势和历史的赞美之情。它不仅仅是一座普通的城池，更是帝王的居所，承载着历史的记忆和文化的积淀。诗人通过形象生动的描写，将这座城池的壮丽和庄严展现得淋漓尽致，引发读者对历史和文化的思考和敬仰之情。

shí tou chéng
石头城

wǔ chéng lóu zhì gè xiāng wàng, shān shuǐ yīng líng zhái dì wáng.
五城楼雉各相望，山水英灵宅帝王。
cǐ dì dìng yóu tiān zào xiǎn, gǔ lái zhǎng shì zuò jīn tāng.
此地定由天造险，古来长恃作金汤。