“澄潭月跃”的意思及全诗出处和翻译赏析
“澄潭月跃”出自唐代杨昭俭的《自述真讚》,
诗句共4个字,诗句拼音为:chéng tán yuè yuè,诗句平仄:平平仄仄。
“澄潭月跃”全诗
《自述真讚》
真兮廖廓,郢人图雘。
岳耸云空,澄潭月跃。
岳耸云空,澄潭月跃。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨昭俭)
杨昭俭(902~977),字仲宝。北宋长安(今陕西西安市)人。祖籍华阴(今华阴市)。他是唐文宗、唐武宗时宰相杨嗣复的曾孙。出身于官宦世家,后唐长兴年间(930~933)考取进士。初任成德军节度推官,历左拾遗、直史馆,曾与中书舍人张昭远等同修《明宗实录》,为后来编《旧五代史》、《新五代史》积累了丰富资料。以修史功迁为殿中侍御史。
《自述真讚》杨昭俭 翻译、赏析和诗意
《自述真讚》是唐代杨昭俭创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
真实啊,广阔无垠,
郢人描绘图画。
岳山高耸云空,
清潭中月跃动。
诗意:
这首诗词通过描绘自然景物来表达作者对真实与美的追求。诗中描述了广阔无边的真实世界,以及郢人描绘图画的才华。岳山高耸入云,象征着壮丽的自然景观,而清潭中跃动的月光则映照出宁静与美好。整首诗以简洁的语言表达了作者对真实和美的赞美之情。
赏析:
《自述真讚》以简练的语言展现了作者对真实与美的向往。诗中的真实不仅指自然景物的真实存在,也包含了作者对于艺术和创作的追求。郢人描绘图画的形象,折射出作者对艺术创作的赞美和推崇。岳山高耸云空,给人一种壮丽的感觉,与澄潭中跃动的月光形成鲜明的对比,展现出作者对自然美的感受和描绘能力。
整首诗词以简练的笔触勾勒出广阔的自然景观,通过对自然景物的描写,展现了作者对真实和美的热爱和向往。这首诗词富有意境,表达了诗人对真实的追求和对美的追崇,同时也展示了作者对自然景物的独特感受和对艺术创作的赞美。
“澄潭月跃”全诗拼音读音对照参考
zì shù zhēn zàn
自述真讚
zhēn xī liào kuò, yǐng rén tú wò.
真兮廖廓,郢人图雘。
yuè sǒng yún kōng, chéng tán yuè yuè.
岳耸云空,澄潭月跃。
“澄潭月跃”平仄韵脚
拼音:chéng tán yuè yuè
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“澄潭月跃”的相关诗句
“澄潭月跃”的关联诗句
网友评论
* “澄潭月跃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“澄潭月跃”出自杨昭俭的 (自述真讚),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。