“海若天吴难遁迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《海蟾》

三足老蟾太阴精，
夜载阿姮朝帝庭。
澡形不假桂花露，
背负金轮浴沧溟。

腾腾跃起几万尺，
痴腹一团露骨圆。
睨目光射蛟宫寒，
海若天吴难遁迹。

腹中万斛蝌蚪藏，
吐作列纬森光芒。
晓骖六龙驾羲驭，
腾踏未必输飞黄。

中文译文：
海蟾，三足老蟾，太阴之精，
夜晚载着阿姮前往帝庭。
其形态不似桂花露水所作假象，
背负着金轮，沐浴在辽阔的海洋之中。

蟾蜍腾空跃起，高达数万尺，
它的腹部像是一个团圆的露骨。
目光犀利地照射着寒冷的蛟龙宫殿，
海洋犹如天空般广阔，无法容纳吴国的船只。

它的腹中蕴藏着万斛蝌蚪，
它们吐出来形成一片光芒闪烁的水域。
黎明时分，六匹神马驾着龙车，
腾跃而起，所展现的威势丝毫不逊色于传说中的飞黄。

诗意和赏析：
《海蟾》是宋代诗人邵桂子的作品，描绘了一幅神秘而壮观的海洋奇景。诗中的海蟾被描绘成一种超凡脱俗的存在，具有太阴之精，它具有三只脚，背负金轮，身姿矫健。海蟾夜晚驾着阿姮，前往帝庭，展现了它的威严和神奇的能力。

诗中描绘了海蟾在海洋中的壮丽景象，它跃出水面，高达数万尺，展现了其非凡的力量和身手。海蟾的腹部像一个圆满的露骨，显示出它内在的力量和神秘的本质。它的目光犀利，能够穿透寒冷的蛟龙宫殿，显示出其超越常人的洞察力。

诗中还描绘了海蟾腹中的蝌蚪，它们化作闪烁的光芒，形成一片美丽的水域。这一描写展示了海蟾身体中蕴藏的无穷力量和生命的奇迹。

最后，诗人通过描绘黎明时分，海蟾驾驭六匹神马，展现了它的威势和超凡的能力。与传说中的飞黄相比，海蟾所展现的力量丝毫不逊色，显示出它的无限威能和非凡的地位。

整首诗以奇幻的想象力和瑰丽的词藻，描绘了海蟾的壮丽形象和神秘力量，展示了大自然的神奇和诗人的想象力。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如三足老蟾、金轮、露骨圆等，塑造了海蟾的形象，给人以视觉和想象上的冲击。通过描绘海蟾的力量和神奇，诗人表达了人们对于大自然奇观的敬畏和钦佩，同时也表达了人们对于超越常人的力量和境界的向往。

这首诗词的赏析在于其独特的意象和形象描绘，通过细腻的文字表达出海蟾的神秘与威严。诗人运用了丰富的比喻和象征手法，使得诗词充满了诗意和想象力。整首诗构思巧妙，文字精炼，给人以瑰丽壮观、神秘奇幻的感觉。同时，这首诗也表达了对于力量和境界的追求，以及对于自然界的敬畏和赞美。

总体来说，这首《海蟾》以其独特的形象描绘和精湛的艺术表达展现了大自然的神奇和诗人的想象力，给人以强烈的视觉和心灵上的冲击，同时也表达了人们对于力量和境界的向往和敬畏之情。

hǎi chán
海蟾

sān zú lǎo má tài yīn jīng, yè zài ā héng cháo dì tíng.
三足老蟆太阴精，夜载阿姮朝帝庭。
zǎo xíng bù jiǎ guì huā lù, bēi fù jīn lún yù cāng míng.
澡形不假桂花露，背负金轮浴沧溟。
téng téng yuè qǐ jǐ wàn chǐ, chī fù yī tuán lù gǔ yuán.
腾腾跃起几万尺，痴腹一团露骨圆。
nì mù guāng shè jiāo gōng hán, hǎi ruò tiān wú nán dùn jī.
睨目光射蛟宫寒，海若天吴难遁迹。
fù zhōng wàn hú kē dǒu cáng, tǔ zuò liè wěi sēn guāng máng.
腹中万斛蝌蚪藏，吐作列纬森光芒。
xiǎo cān liù lóng jià xī yù, téng tà wèi bì shū fēi huáng.
晓骖六龙驾羲驭，腾踏未必输飞黄。