“烟横山腹”的意思及全诗出处和翻译赏析

烟横山腹”出自宋代吴叔的《声声慢》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yān héng shān fù,诗句平仄:平平平仄。

“烟横山腹”全诗

《声声慢》
烟横山腹,雁点秋容。

更新时间:2024年分类: 声声慢

《声声慢》吴叔 翻译、赏析和诗意

《声声慢》是一首宋代的诗词,作者是吴叔。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
烟横山腹,雁点秋容。
声声慢,寂寞尽堪纵。

诗意:
这首诗词通过描绘自然景色和表达内心情感,表达了寂寞和孤独的情绪。它通过山脉上的烟雾和秋天中飞过的雁鸟来表现出寂寞感的深沉。诗人的心情低落,感到寂寞无助,他希望能够发出声音,以宣泄内心的情感。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了山脉上的烟雾和秋天中飞翔的雁鸟,通过自然景色的描绘,表达了诗人内心的寂寞和孤独。烟横山腹的景象使人感到一种朦胧和遥远的氛围,而雁点秋容则暗示着季节的变迁和离别的情感。

诗的标题《声声慢》意味着诗人内心的声音被压抑和缓慢地表达出来。声声慢的慢慢流淌的节奏和抑郁的情绪使整首诗充满了忧伤和无奈。

这首诗词通过简短而精确的描写,传达了一种对生活的痛苦和无奈的情感。它让读者感受到孤独和寂寞的情绪,以及诗人渴望发声的愿望。整首诗以优美的语言和深刻的情感表达,给人一种沉思和共鸣的感觉。

总之,这首《声声慢》通过自然景色的描绘和内心情感的抒发,传递了寂寞和孤独的情绪。它通过简洁而凝练的语言和深刻的情感表达,使读者能够感受到诗人内心的痛苦和无奈,引发共鸣和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“烟横山腹”全诗拼音读音对照参考

shēng shēng màn
声声慢

yān héng shān fù, yàn diǎn qiū róng.
烟横山腹,雁点秋容。

“烟横山腹”平仄韵脚

拼音:yān héng shān fù
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烟横山腹”的相关诗句

“烟横山腹”的关联诗句

网友评论


* “烟横山腹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烟横山腹”出自吴叔的 (声声慢),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。