“衰年何用响铮铮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上尚郎中》是宋代刘鉴创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
衰年何用响铮铮，
一错元来铸不成。
为役谁怜烛之武，
浮言枉累铁元城。
铄金有口难从众，
轑釜无羹枉怨兄。
一点红炉属君手，
放教跃冶要分明。

诗意：
这首诗词表达了作者对自己年华逝去、光阴流逝的感慨。他认为人生之中的错误和挫折使得他无法成就自己的抱负。他感到自己像一支燃烧殆尽的蜡烛，被人们只当作一件可利用的工具而不被珍惜。他认为言辞虚浮的谗言使得他的名声和形象受到了伤害，与此同时，他怀疑自己的努力是否被真正理解和接受。最后，作者将一点红炉比作他的才华和创作能力，希望能够得到别人的认可和理解。

赏析：
这首诗词通过富有意象的语言和抒发内心感受的方式，表达了作者对自己不被理解和珍惜的痛苦与无奈。作者以燃烧殆尽的蜡烛比喻自己的衰老和无用，以铸金和炉火的形象比喻自己的才华和努力。整首诗词以对自身命运的忧虑和对他人评价的不满为主题，流露出一种深深的失落和无奈之情。作者希望自己的才华能够被他人真正理解和欣赏，但却感到如同轑釜无羹，徒劳无功，这种心境既令人感到悲凉，也反映了诗人内心对社会现实的不满和对个人价值的追求。

总体而言，这首诗词以简洁而富有表达力的语言，表达了作者对自身命运和社会境遇的思考和感慨，具有一定的悲剧色彩，同时也反映了宋代文人士人生哲学的一面。

shàng shàng láng zhōng
上尚郎中

shuāi nián hé yòng xiǎng zhēng zhēng, yī cuò yuán lái zhù bù chéng.
衰年何用响铮铮，一错元来铸不成。
wèi yì shuí lián zhú zhī wǔ, fú yán wǎng lèi tiě yuán chéng.
为役谁怜烛之武，浮言枉累铁元城。
shuò jīn yǒu kǒu nán cóng zhòng, lǎo fǔ wú gēng wǎng yuàn xiōng.
铄金有口难从众，轑釜无羹枉怨兄。
yì diǎn hóng lú shǔ jūn shǒu, fàng jiào yuè yě yào fēn míng.
一点红炉属君手，放教跃冶要分明。