“尽起绮园山个时”的意思及全诗出处和翻译赏析
“尽起绮园山个时”全诗
尽起绮园山个时,更招温石水之涯。
更新时间:2024年分类:
《见率斋王帘使》刘鉴 翻译、赏析和诗意
《见率斋王帘使》是宋代刘鉴创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
使星来照鹭边沙,
王郎皇皇远有华。
尽起绮园山个时,
更招温石水之涯。
诗意:
这首诗词描绘了一幅美丽的景象,诗人通过运用形象生动的语言描绘了一个优美的自然景观。在这幅景象中,使星(指代某颗明亮的星星)照耀着鹭鸟栖息的沙滩,远处的皇帝(王郎)身着华丽的服饰,仿佛在远方闪耀。整个绮园山都因为这个时刻而充满活力,景色美丽动人。而温石水也因此吸引了更多的人前来观赏。
赏析:
这首诗词通过描绘自然景观来表达作者的情感和感受。诗中的使星和王郎皇帝都是象征着光辉和尊贵的存在,它们的出现让整个景色更加美丽壮观。绮园山在这个时刻被完全唤醒,展示出它的魅力和活力。温石水作为景区的一部分,也因为这个景象而吸引了更多的人来欣赏。整首诗词以自然景观为背景,通过描写景色的美丽展示了作者的情感和对美的追求。
这首诗词运用了形象生动的语言,通过描绘具体的自然景物和人物形象,展现出了作者的感受和情感。同时,诗词中运用了对比手法,使得景色更加鲜明。使星和王郎皇帝的远近对比,展示了它们的不同存在形式,同时也凸显了它们的光辉和尊贵。整首诗词以自然景观为背景,通过描写景色的美丽,表达了作者对美的追求和对自然的赞美。
总而言之,这首诗词展示了作者对美丽自然景观的赞美之情,并通过对自然景物和人物形象的描绘,表达了作者的情感和对美的追求。同时,诗词运用了对比手法,使得景色更加鲜明。这首诗词以其形象生动的语言和美丽的景象,给读者带来了视觉上的享受,同时也让人对自然的美感产生共鸣。
“尽起绮园山个时”全诗拼音读音对照参考
jiàn lǜ zhāi wáng lián shǐ
见率斋王帘使
shǐ xīng lái zhào lù biān shā, wáng láng huáng huáng yuǎn yǒu huá.
使星来照鹭边沙,王郎皇皇远有华。
jǐn qǐ qǐ yuán shān gè shí, gèng zhāo wēn shí shuǐ zhī yá.
尽起绮园山个时,更招温石水之涯。
“尽起绮园山个时”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。