“鸾诰湿金泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代邓剡所作的《挽文魁母齐魏国夫人三首》。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
色养从予季，
全忠付伯兮。
一心陵事汉，
数语贾兴刘。
海岭太多幸，
崦嵫日遽西。
犹怜兼国命，
鸾诰湿金泥。

诗意：
这首诗词表达了对齐魏国夫人的悼念之情。诗中提到了一些历史人物和地名，需要对其进行解释才能理解诗的意境。

赏析：
首先，"色养从予季，全忠付伯兮"，表明作者自幼被齐魏国夫人所教养，感激她对自己的关怀和教育。"色养"表示夫人对作者的精心培养和教导。

接下来，"一心陵事汉，数语贾兴刘"，这句话涉及到历史人物和事件。"陵事汉"指的是齐魏国夫人的丈夫，他是南宋时期的重要政治家文魁母齐魏国的儿子，"陵事"表示他为国家和民族的事业倾注了心血。"数语贾兴刘"可能指的是夫人对贾似道、兴宗和刘克庄等人的言传身教，这些人都是当时的重要政治家。

"海岭太多幸，崦嵫日遽西"，这句话暗含着作者对夫人的赞美之意。"海岭太多幸"表示夫人的家族背景高贵，"崦嵫日遽西"则是指夫人的逝世，"崦嵫"是指夫人的墓地所在的地方。

最后一句诗词"犹怜兼国命，鸾诰湿金泥"表达了对夫人的思念之情和敬仰之意。"犹怜兼国命"表示作者对夫人不仅是个人的怀念，还有对她在国家命运中的重要角色的怀念。"鸾诰湿金泥"则是形容夫人的殡葬仪式非常隆重，"鸾诰"是指天子的诏书，"湿金泥"表示夫人的葬礼上金泥湿润。

总体来说，这首诗词通过对齐魏国夫人的赞美、悼念和怀念，展现了作者对她的深深敬意和感激之情，同时也展示了夫人在家庭和国家中的重要地位以及对她的殡葬仪式的隆重。

wǎn wén kuí mǔ qí wèi guó fū rén sān shǒu
挽文魁母齐魏国夫人三首

sè yǎng cóng yǔ jì, quán zhōng fù bó xī.
色养从予季，全忠付伯兮。
yī xīn líng shì hàn, shù yǔ jiǎ xìng liú.
一心陵事汉，数语贾兴刘。
hǎi lǐng tài duō xìng, yān zī rì jù xī.
海岭太多幸，崦嵫日遽西。
yóu lián jiān guó mìng, luán gào shī jīn ní.
犹怜兼国命，鸾诰湿金泥。