“今朝好出门”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今朝好出门”全诗
万水千山路，今朝好出门。
更新时间:2024年分类：
作者简介(吴大有)
吴大有，（约公元1279年前后在世）字有大，一字勉道，号松壑，嵊县（今属浙江）人，生卒年均不详，约宋末前后在世。宝佑间，（公元一二五六年左右）游太学，率诸生上书言贾似道奸状，不报。遂退处林泉，与林昉、仇远、白珽等七人，以诗酒相娱。元除，辟为国子检阅，不赴。大有著有松下偶抄，千古功名镜及雪后清者，归来幽庄等集传与世。词存一首，载《绝妙好词》卷六。
《杂诗》吴大有 翻译、赏析和诗意
《杂诗》是一首宋代的诗词，作者是吴大有。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
客行情最苦，草草共清尊。
万水千山路，今朝好出门。
诗意：
这首诗词描绘了游客离别时的情感和旅途的美好。作者表达了客人离别时的心情苦楚，但又与朋友共同举杯畅饮，以此消愁解闷。诗人表达了旅行的艰辛和辛酸，但也表达了出门旅行的喜悦和期待。
赏析：
这首诗通过简洁的语言和明快的节奏，将旅行的情感体验传达给读者。首句“客行情最苦，草草共清尊”，表达了客人在离别时的苦闷心情，但又与朋友一同举杯共饮，以此消解离别的痛楚。第二句“万水千山路，今朝好出门”，描绘了壮丽的自然风景和远行的路程，表达了出门旅行的喜悦之情。
整首诗词情感真挚而深沉，展示了作者对离别和旅行的复杂情感的把握。通过与朋友的团聚和共同畅饮，诗人在离别的苦痛中找到了一丝慰藉，同时通过描绘壮丽的山水和远行的路程，表达了对旅行的向往和对未知世界的好奇心。
这首诗词以简洁明快的语言传达了情感，通过对客行和旅行的描绘，表达了人们在离别和旅行中所体验到的复杂情感。它展示了作者对自然景观的赞美和对旅行的向往，同时也反映了人们对远方的未知世界的好奇和渴望。整体而言，这首诗词通过简洁而深刻的表达，引发读者对离别、旅行和人生意义的思考。
“今朝好出门”全诗拼音读音对照参考
zá shī
杂诗
kè háng qíng zuì kǔ, cǎo cǎo gòng qīng zūn.
客行情最苦，草草共清尊。
wàn shuǐ qiān shān lù, jīn zhāo hǎo chū mén.
万水千山路，今朝好出门。
“今朝好出门”平仄韵脚
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。